Перевод текста песни A Child Believes - Amanda Ghost

A Child Believes (оригинал)

«a child believes"is about her father
I dont remember when I got cold
It was when he would lay into me Told that your worthless from five years old
Is it part of your destiny
Hes standing next to me
I cannot breath
When will I have the guts to leave?
Runaway
From all that is sacred
Escaping the shadows over me Run away
Youll never make it Its al that a child believes
I dont remember when I felt warm
I was never quite good enough
I only wanted the simple things
Like being told you were loved
Hes still supporing me but wheres the faith
Looking in his eyes I sense his hate
Repeat chorus
I never cry for sadness
I cut off from the pain
I wont forget your madness
But Ill forgive you anyway
But Ill forgive you anyway
Hes standing next to me
I cannot breath
When will I have the quts to leave.
repeat chorus

Ребенок Верит (перевод)

«ребенок верит» о ее отце
Я не помню, когда мне стало холодно
Это было, когда он ложился на меня Сказал, что ты бесполезен с пяти лет
Это часть твоей судьбы?
Он стоит рядом со мной
Не могу дышать
Когда у меня хватит смелости уйти?
Убегай
Из всего святого
Убегая от теней надо мной Беги
Ты никогда не сделаешь это все, во что верит ребенок
Я не помню, когда мне стало тепло
Я никогда не был достаточно хорош
Я хотел только простых вещей
Как будто тебе сказали, что тебя любят
Он все еще поддерживает меня, но где вера
Глядя в его глаза, я чувствую его ненависть
Повторить припев
Я никогда не плачу от печали
Я отключился от боли
Я не забуду твое безумие
Но я все равно прощу тебя
Но я все равно прощу тебя
Он стоит рядом со мной
Не могу дышать
Когда у меня будет время уйти.
повторить припев