| Hey Ya (оригинал) | Эй Ты (перевод) |
|---|---|
| My baby don’t mess around | Мой ребенок не бездельничает |
| Because she loves me so | Потому что она так меня любит |
| And this I know fa sho | И это я знаю фа шо |
| But does she really wanna | Но действительно ли она хочет |
| But can’t stand to see me walk out the do' | Но терпеть не могу видеть, как я выхожу из дела' |
| Don’t try to fight the feeling | Не пытайтесь бороться с чувством |
| 'Cause the thought alone | Потому что одна мысль |
| Is killing me right now | Убивает меня прямо сейчас |
| Thank God for Mom and Dad | Слава Богу за маму и папу |
| For sticking two together | Для склеивания двоих |
| 'Cause we don’t know how | Потому что мы не знаем, как |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| You think you’ve got it | Вы думаете, что у вас это есть |
| Oh, you think you’ve got it | О, ты думаешь, что у тебя это есть |
| But got it just don’t get it | Но понял, просто не понял |
| Til there’s nothing at all | Пока ничего нет |
| We get together | мы собираемся вместе |
| Oh, we get together | О, мы собираемся вместе |
| But separate’s always better | Но порознь всегда лучше |
| When there’s feelings involved | Когда есть чувства |
| If what they say is nothing is forever | Если то, что они говорят, ничто не навсегда |
| Then what makes | Тогда что делает |
| Then what makes | Тогда что делает |
| Then what makes | Тогда что делает |
| Then what makes | Тогда что делает |
| Then what makes | Тогда что делает |
| Love the exception? | Нравится исключение? |
| So why oh, why oh | Так почему, о, почему, о |
| Why oh, why oh, why oh | Почему о, почему о, почему о |
| Are we so in denial | Мы так отрицаем |
| When we know we’re not happy here? | Когда мы знаем, что мы несчастливы здесь? |
| Ya’ll don’t want to hear me | Я не хочу меня слышать |
| You just want to dance | Вы просто хотите танцевать |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Oh oh! | Ой ой! |
| Oh oh! | Ой ой! |
| Don’t want to meet your daddy | Не хочу встречаться с папой |
| Just want you in my Caddy | Просто хочу, чтобы ты был в моей Кэдди |
| Don’t want to meet your momma | Не хочу встречаться с мамой |
| Just want to make you come-a | Просто хочу, чтобы вы кончили |
| I’m | Я |
| I’m | Я |
| I’m just being honest | я просто честен |
| I’m just being honest | я просто честен |
| Hey! | Привет! |
| Alright now! | Хорошо сейчас! |
| Alright now, fellas! | Ладно, ребята! |
| Now what’s cooler than being cool? | Что может быть круче, чем быть крутым? |
| I can’t hear ya! | Я тебя не слышу! |
| I say what, what’s cooler than being cool? | Что может быть круче, чем быть крутым? |
| Alright! | Хорошо! |
| Okay now, ladies! | Хорошо, дамы! |
| Now we gon' break this thing down in just a few seconds | Теперь мы сломаем эту штуку всего за несколько секунд. |
| Now don’t have me break this thing down for nothin! | Не заставляй меня ломать эту штуку по пустякам! |
| Now I wanna see ya’ll on ya’ll baddest behavior! | Теперь я хочу увидеть, как ты будешь вести себя самым скверным образом! |
| Lend me some suga! | Одолжи мне немного шуги! |
| I am your neighbor! | Я твой сосед! |
| Ah! | Ах! |
| Here we go! | Вот так! |
| Uh! | Эм-м-м! |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Sh-shake it | Встряхните его |
| Shake it like a Polaroid picture | Встряхните его, как снимок Polaroid |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it like a Polaroid picture | Встряхните его, как снимок Polaroid |
| [Shake it, sh-shake it | [Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Sh-shake it | Встряхните его |
| Shake it like a Polaroid picture | Встряхните его, как снимок Polaroid |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it, sh-shake it | Встряхните его, встряхните его |
| Shake it like a Polaroid picture] | Встряхните его, как снимок Polaroid] |
| Now all Beyonce’s and Lucy Lui’s and baby dolls | Теперь все Бейонсе, Люси Луи и куколки |
| Get on the floor | Встаньте на пол |
| Get on the floor | Встаньте на пол |
| You know what to do | Ты знаешь что делать |
| You know what to do | Ты знаешь что делать |
| You know what to do | Ты знаешь что делать |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
| Hey Ya… Hey Ya | Эй Я ... Эй Я |
Перевод текста песни Hey Ya - Amanda Fondell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey Ya , исполнителя -Amanda Fondell
Песня из альбома: All This Way
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |