Перевод текста песни My Man - Amanda Fondell

My Man (оригинал)

It’s not that I’m a little jealous woman
But sure it’s true, I never play to lose
And girl this is my last and final warning
What part of back off wasn’t understood
Yes I’ve been sitting here now way too long girl
I’ve seen you waving with that long blond hair
I’ve seen you flirting and it gets me wrong
My man in not your little teddy bear
And now you’re sitting in my boyfriend’s lap
And I can see your arms are holding tight
And I bet you think he’s yours tonight
But girl you got to go now he’s
My man, my man
My baby is
My man, my man
My boyfriend is
My man
Oh man
You got to go
I’m gonna solve this issue really smooth girl
I’m gonna be as nice as I can be
I’m so sorry if it’ll make you sad but
He’s gonna drink his cup of tea with me
And now you’re sitting in my boyfriend’s lap
And I can see your arms are holding tight
And I bet you you think he’s yours tonight
But girl, girl you got to go now he’s
My man, my man
My baby is
My man, my man
My boyfriend is
My man, oh man
You got to go
My man, my man
My baby is
My man, my man
My boyfriend is
My man, oh man
You got to go

Мой Мужчина (перевод)

Не то чтобы я немного ревнивая женщина
Но, конечно, это правда, я никогда не играю, чтобы проиграть
И девочка, это мое последнее и последнее предупреждение
Какая часть отказа не была понята
Да, я сижу здесь слишком долго, девочка
Я видел, как ты машешь этими длинными светлыми волосами
Я видел, как ты флиртуешь, и это неправильно
Мой мужчина не в твоем плюшевом мишке
И теперь ты сидишь на коленях у моего парня
И я вижу, что твои руки крепко держатся
И держу пари, ты думаешь, что сегодня он твой
Но, девочка, ты должна идти, теперь он
Мой мужчина, мой мужчина
мой ребенок
Мой мужчина, мой мужчина
мой парень
Мой мужчина
О чувак
Ты должен идти
Я собираюсь решить эту проблему очень гладкой девушкой
Я буду настолько хорош, насколько смогу
Мне очень жаль, если это вас огорчит, но
Он выпьет чашку чая со мной
И теперь ты сидишь на коленях у моего парня
И я вижу, что твои руки крепко держатся
И держу пари, ты думаешь, что сегодня он твой
Но девочка, девочка, ты должна идти, теперь он
Мой мужчина, мой мужчина
мой ребенок
Мой мужчина, мой мужчина
мой парень
Мой мужчина, о человек
Ты должен идти
Мой мужчина, мой мужчина
мой ребенок
Мой мужчина, мой мужчина
мой парень
Мой мужчина, о человек
Ты должен идти