Перевод текста песни Bastard - Amanda Fondell

Bastard (оригинал)

You keep breaking my heart, this is so unfair
Watch me falling apart, you don’t even care
It’s like everytime I try to pull myself up
I Fall further, oh yeah
I’m going down, down, down
All this playing around won’t take me anyway
Forget my number, don’t buy no wings
Where are your cash, you’re still a poor man
Everybody tells me you’re a (bastard)
Your mama even told me you’re a (bastard)
I remember it well said, I was going to hell
But baby I know you’ll get there (faster)
Ohh Oh Ohh
Everybody tells me, e-e-everybody tells me you’re
Ohh Oh Ohh
Your mama even told me, yo-your mama even told me you’re a (bastard)
Magic, mirrors and smoke, me under your spell
Beaten, dirty and broke, running other ways
I knew I was doing things that I one day would regret
We were never meant to be, now everything’s forget
You have never been mine and you don’t give a shit
Everybody tells me you’re a (bastard)
Your mama even told me you’re a (bastard)
I remember it well said, I was going to hell
But baby I know you’ll get there (faster)
Ohh Oh Ohh
Everybody tells me, e-e-everybody tells me you’re
Ohh Oh Ohh
Your mama even told me, yo-your mama even told me you’re a
Oh, Daddy why is love so blind
Oh, Mama hates to see me cry
My heart’s in the recycle bin
I know that I’ll get up again
And none of this will ever even matter
Forget my number, don’t buy no wings
Without your cash, you’re still a poor man
Everybody tells me you’re a (bastard)
Your mama even told me you’re a (bastard)
I remember it well said, I was going to hell
But baby I know you’ll get there (faster)
Ohh Oh Ohh
Everybody tells me, e-e-everybody tells me you’re
Ohh Oh Ohh
Your mama even told me
Yo-your mama even told me you’re a (bastard)

Ублюдок (перевод)

Ты продолжаешь разбивать мне сердце, это так несправедливо
Смотри, как я разваливаюсь, тебе все равно
Каждый раз, когда я пытаюсь подтянуться
Я падаю дальше, о да
Я иду вниз, вниз, вниз
Все эти игры меня все равно не возьмут
Забудь мой номер, не покупай крыльев
Где твои деньги, ты все еще бедняк
Все говорят мне, что ты (ублюдок)
Твоя мама даже сказала мне, что ты (ублюдок)
Я помню, как хорошо сказано, я собирался в ад
Но, детка, я знаю, ты доберешься (быстрее)
О, о, о, о,
Все говорят мне, е-е-все говорят мне, что ты
О, о, о, о,
Твоя мама даже сказала мне, йо-твоя мама даже сказала мне, что ты (ублюдок)
Магия, зеркала и дым, я под твоими чарами
Избитый, грязный и сломанный, бегущий другими путями
Я знал, что делаю вещи, о которых однажды пожалею
Нам никогда не суждено было быть, теперь все забыто
Ты никогда не был моим, и тебе плевать
Все говорят мне, что ты (ублюдок)
Твоя мама даже сказала мне, что ты (ублюдок)
Я помню, как хорошо сказано, я собирался в ад
Но, детка, я знаю, ты доберешься (быстрее)
О, о, о, о,
Все говорят мне, е-е-все говорят мне, что ты
О, о, о, о,
Твоя мама даже сказала мне, йо-твоя мама даже сказала мне, что ты
О, папа, почему любовь так слепа?
О, мама ненавидит меня плакать
Мое сердце в мусорной корзине
Я знаю, что снова встану
И все это никогда не будет иметь значения
Забудь мой номер, не покупай крыльев
Без денег ты все еще бедняк
Все говорят мне, что ты (ублюдок)
Твоя мама даже сказала мне, что ты (ублюдок)
Я помню, как хорошо сказано, я собирался в ад
Но, детка, я знаю, ты доберешься (быстрее)
О, о, о, о,
Все говорят мне, е-е-все говорят мне, что ты
О, о, о, о,
Твоя мама даже сказала мне
Твоя мама даже сказала мне, что ты (ублюдок)