Перевод текста песни Darker Days - Am

Darker Days (оригинал)

Cold
When I found your fire
And you had so much to give
You showed me what it meant
To fight
And be strong enough
To liberate my love
From the futile hands of those that don’t believe
In what I need
So you know I won’t occupy my mind with the darker days
I wanted
Something new
But when the changing winds occurred
I never was too sure
What to do
An assortment of excuse
It’s hard to hear the truth
You either listen or you treat it like disease
And i’m hard to please
But you know I won’t occupy my mind with the darker days
Cuz I know I’ve found what i’m looking for when I see your face
And there’s just a few around when you’re in need
And I know you’ll be there to define my ways
Yeah yeah yeah
But you know I won’t occupy my mind with the darker days
Cuz I know I’ve found what i’m looking for when I see your face
And there’s just a few around when you’re in need
And there’s nothing left when you’re down on your knees
And I know you’ll be there to refine what I know
Yeah yeah yeah

Темные Дни (перевод)

Холодный
Когда я нашел твой огонь
И у вас было так много, чтобы дать
Ты показал мне, что это значит
Бороться
И быть достаточно сильным
Чтобы освободить мою любовь
Из тщетных рук тех, кто не верит
В том, что мне нужно
Итак, вы знаете, что я не буду занимать свой разум темными днями
Я хотел
Что-то новое
Но когда произошли перемены ветров
Я никогда не был слишком уверен
Что делать
Ассортимент оправданий
Трудно слышать правду
Вы либо слушаете, либо относитесь к этому как к болезни
И мне трудно угодить
Но ты знаешь, что я не буду занимать свои мысли темными днями.
Потому что я знаю, что нашел то, что ищу, когда вижу твое лицо
И есть всего несколько человек, когда вы в ней нуждаетесь
И я знаю, что ты будешь там, чтобы определить мои пути
да да да
Но ты знаешь, что я не буду занимать свои мысли темными днями.
Потому что я знаю, что нашел то, что ищу, когда вижу твое лицо
И есть всего несколько человек, когда вы в ней нуждаетесь
И ничего не останется, когда ты опустишься на колени
И я знаю, что ты будешь там, чтобы уточнить то, что я знаю
да да да