Перевод текста песни Antebellum - Am

Antebellum (оригинал)

We was chillin' in the pitch, some pride no bel-air
Real dargs deh-deh
Them Cowley days, banging goals like Pelé
They’re talkin' 'bout gang shit, it’s a family (It's a family)
Same team for me, had no salary (Gang)
And all the fake shit’s bad for your sanity (Ugh)
Same bridges getting burned like calories (Burnt)
I was raised in the gully not the Gaza (In the gully)
Twelve gauge, bitch had twins, no father
Mind where you fish, I got teeth like piranha (Better mind)
Tryna sink ships, big guns what I harbour (Dudu)
If you try bang and get slapped, that’s karma (Like, baow)
Three shots from a black star, that’s Ghana (That's Ghana)
Fully tan man, see your skin get darker (Ugh)
Feed a man corn, true, he’s lookin' all marga
Never show love on the road, that’s suicide (Don't do it)
It’s too cold, gotta live by do or die
Ever step for a man that wouldn’t do the same?
(Mm)
Only members allowed, who the fuck are they?
(Who the fuck are they?)
I’ve got real life trauma, no one cares (No one)
I’m a thug so they hate man everywhere (Ugh)
I don’t smoke no more so I feel it all (Feel it)
Long time, I put drugs in teddy bears (Ugh)
Mummy don’t know why I gotta bang (Baow)
Couple niggas tryna put me in a bodybag (True)
So I’m gonna do what I gotta do (Gonna do it)
If it’s me or them, who you gonna choose?
(Gonna chose)
I hope the Lord sees me in a better light
I just do what I do for a better life
And this will all make sense, maybe one day (One day)
Until then, I’ma squeeze on a semi-nine (Dududu)
Twelve gauge, bitch had twins, no father
Mind where you fish, I got teeth like piranha (Better mind)
Tryna sink ships, big guns what I harbour (Dudu)
If you try bang and get slapped, that’s karma (Like, baow)
Three shots from a black star, that’s Ghana (That's Ghana)
Fully tan man, see your skin get darker (Ugh)
Feed a man corn, true, he’s lookin' all marga
Ayy, you already know who it is, Mally
Food for the cats, that’s IAMS
It’s AM, who I am
You know we’re really out here before the war, antebellum
Fours up or get bored up
F’s up or get cheffed up
C’s up or get beat up
Or rasclart bleed up, Mally
Feds want the ten in the box like the ark or the covenant (Ten)
They was on dates, I fell in love with the sovereign (How could you?)
Hate if you want, it’s not me that you’re bothering (It's not me)
Still, I can’t milk it, I’m lactose intolerant (Can't milk)
Nothing got slapped with the skengs that you’re borrowing (Dudu)
If he moves bookey, park up and follow him (Park)
Life’s like a movie, I’m writing down some of it (Write it down)
Cultivate chapters like songs of Solomon (Mm-mm)
If I don’t block her, she’s gonna keep hollering
Course I make time for you, only if you’re swallowing
Bro beat corn with the feds in front of him
Like, no one’s stopping him, we’re boppin' in and droppin' it (Baow)
Young G’s tapped, true, their head’s kinda gone a bit (Kinda tapped)
Lame niggas talking out their arse, put a sock in it (Ugh)
Any niggas sittin' on the fence, start hoppin' it (Hop that)
Even Humpty got his head cracked and I ain’t moppin' it (Baow, baow)

Довоенный период (перевод)

Мы отдыхали на поле, какая-то гордость не бель-эр
Настоящие дарги дех-дех
Их дни Коули, забивающие голы, как Пеле
Они говорят о бандитском дерьме, это семья (это семья)
Та же команда для меня, без зарплаты (банда)
И все фальшивое дерьмо вредно для твоего рассудка (тьфу)
Те же мосты сжигаются, как калории (сгорают)
Я вырос в овраге, а не в Газе (В овраге)
Двенадцать калибров, у суки были близнецы, без отца
Смотри, где ты ловишь рыбу, у меня зубы как у пираньи (лучше разума)
Пытаюсь потопить корабли, большие пушки, что я укрываю (Дуду)
Если вы попытаетесь ударить и получить пощечину, это карма (например, бау)
Три выстрела из черной звезды, это Гана (Это Гана)
Полностью загорелый мужчина, увидишь, как твоя кожа станет темнее (тьфу)
Кормите человека кукурузой, правда, он выглядит все марга
Никогда не показывай любовь на дороге, это самоубийство (не делай этого)
Слишком холодно, нужно жить или умереть
Вы когда-нибудь шагали за мужчиной, который не поступил бы так же?
(мм)
Допускаются только участники, кто они, черт возьми, такие?
(Кто они, черт возьми?)
У меня настоящая жизненная травма, никому нет дела (никто)
Я бандит, поэтому везде ненавидят мужчин (тьфу)
Я больше не курю, поэтому я все это чувствую (чувствую это)
Долгое время я подсыпал наркотики в плюшевых мишек (тьфу)
Мама не знает, почему я должен трахаться (Баоу)
Пара нигеров пытается положить меня в мешок для трупов (правда)
Так что я сделаю то, что должен (сделаю это)
Если это я или они, кого ты выберешь?
(Собираюсь выбрать)
Я надеюсь, что Господь увидит меня в лучшем свете
Я просто делаю то, что делаю для лучшей жизни
И все это будет иметь смысл, может быть, однажды (Однажды)
А пока я выжму полдевятки (Дудуду)
Двенадцать калибров, у суки были близнецы, без отца
Смотри, где ты ловишь рыбу, у меня зубы как у пираньи (лучше разума)
Пытаюсь потопить корабли, большие пушки, что я укрываю (Дуду)
Если вы попытаетесь ударить и получить пощечину, это карма (например, бау)
Три выстрела из черной звезды, это Гана (Это Гана)
Полностью загорелый мужчина, увидишь, как твоя кожа станет темнее (тьфу)
Кормите человека кукурузой, правда, он выглядит все марга
Эй, ты уже знаешь, кто это, Мэлли.
Еда для кошек, это IAMS
Это AM, кто я
Вы знаете, что мы действительно здесь до войны, довоенный
Четверки или надоест
F's up или облажаться
C's up или получите побои
Или раскларт истекай кровью, Малли
Федералы хотят десять в коробке, как ковчег или завет (десять)
Они были на свиданиях, я влюбилась в государя (Как ты могла?)
Ненавидь, если хочешь, ты беспокоишь не меня (это не я)
Тем не менее, я не могу доить его, у меня непереносимость лактозы (не могу доить)
Ничто не получило пощечины от скенгов, которые вы одалживаете (Дуду)
Если он сдвинет букмекерскую контору, припаркуйтесь и следуйте за ним (припаркуйтесь).
Жизнь как фильм, я кое-что записываю (Записываю)
Выращивайте главы, как песни Соломона (Мм-мм)
Если я ее не заблокирую, она продолжит кричать
Конечно, я уделяю тебе время, только если ты глотаешь
Братан бил кукурузу с федералами перед ним
Типа, его никто не останавливает, мы прыгаем и бросаем его (Баоу)
Young G постучали, правда, их голова немного потрескалась (вроде постучала)
Хромые ниггеры говорят свою задницу, засунь ее в носок (тьфу)
Любые ниггеры, сидящие на заборе, начинайте прыгать (прыгайте)
Даже у Шалтая треснула голова, и я не буду ее мыть (Баоу, баоу)