Перевод текста песни Transparency - Altars

Transparency (оригинал)

Why should I try to hide what’s held inside?
Why should we be afraid of each other’s beliefs?
It’s been so long and its taking its toll
The fear of judgment has caused us to lose control
Why should you be above somebody else?
(Somebody else)
I wonder if you’re even being honest with yourself
It’s been so long and your lies have taken hold
(They're taking hold)
The fear of losing your power is in control
And I wonder what this world could be
If we all lived transparently
Like a window for the world to see
That deep down we are all the same breed
A need for life
A need for love
A need to wake up and see the sun above
Why can’t this world see?
There’s nothing different between you and me?
A need for life
A need for love
A need to wake up and see the sun above
Why can’t this world see?
There’s nothing different between you and me?
Transparency
So the world can see
We are all the same breed
Why should I try to hide what’s held inside?
Why should we be afraid of each other’s beliefs?
It’s been so long and its taking its toll
The fear of judgment has caused us to lose control
Why should you be above somebody else?
(Somebody else)
I wonder if you’re even being honest with yourself
It’s been so long and your lies have taken hold
(They're taking hold)
The fear of losing your power is in control
And I wonder what this world could be
If we all lived transparently
Like a window for the world to see
That deep down we are all the same breed

Прозрачность (перевод)

Почему я должен пытаться скрывать то, что хранится внутри?
Почему мы должны бояться убеждений друг друга?
Это было так давно, и это берет свое
Страх осуждения заставил нас потерять контроль
Почему вы должны быть выше кого-то другого?
(Кто-нибудь еще)
Интересно, честен ли ты хотя бы с самим собой?
Прошло так много времени, и твоя ложь завладела
(Они захватывают)
Страх потерять свою силу находится под контролем
И мне интересно, каким может быть этот мир
Если бы мы все жили прозрачно
Как окно для мира, чтобы увидеть
Что в глубине души мы все одной породы
Потребность в жизни
Потребность в любви
Необходимость проснуться и увидеть солнце выше
Почему этот мир не видит?
Между тобой и мной нет никакой разницы?
Потребность в жизни
Потребность в любви
Необходимость проснуться и увидеть солнце выше
Почему этот мир не видит?
Между тобой и мной нет никакой разницы?
Прозрачность
Чтобы мир мог видеть
Мы все одной породы
Почему я должен пытаться скрывать то, что хранится внутри?
Почему мы должны бояться убеждений друг друга?
Это было так давно, и это берет свое
Страх осуждения заставил нас потерять контроль
Почему вы должны быть выше кого-то другого?
(Кто-нибудь еще)
Интересно, честен ли ты хотя бы с самим собой?
Прошло так много времени, и твоя ложь завладела
(Они захватывают)
Страх потерять свою силу находится под контролем
И мне интересно, каким может быть этот мир
Если бы мы все жили прозрачно
Как окно для мира, чтобы увидеть
Что в глубине души мы все одной породы