Перевод текста песни To Give - Altars

To Give (оригинал)

Take a look at the world around you
Tell me, is it beauty that you see?
Because everywhere I look I see suffering
And that pain has corrupted everything
This is the end
We can no longer stand by and watch the world fall apart
Right before our very eyes
Take my hand and join the fight
To improve all of this Earth’s life
Take a look at the world around you
Tell me, is it beauty that you see?
Because it’s beauty that we need
I’ll never stop
Until I leave this place
Better than when I first came
We all need to realize the beauty that’s meant for our lives
See yourself through our father’s eyes
I see it plain and clear
Our beauty is what we need to share
Take a look at the world around you
Tell me, is it beauty that you see?
Because it’s beauty that we need
The driving force that gets me through every day
(Every day)
Is that there’s something more to give
And myself is all that’s in my way
The driving force that gets me through every day
(Every day)
Is that there’s something more to give
And myself is all that’s in my way

давать (перевод)

Взгляните на мир вокруг вас
Скажи мне, это красота, которую ты видишь?
Потому что куда бы я ни посмотрел, я вижу страдание
И эта боль испортила все
Это конец
Мы больше не можем стоять в стороне и смотреть, как мир рушится
Прямо на наших глазах
Возьми меня за руку и присоединяйся к битве
Чтобы улучшить всю земную жизнь
Взгляните на мир вокруг вас
Скажи мне, это красота, которую ты видишь?
Потому что нам нужна красота
я никогда не остановлюсь
Пока я не покину это место
Лучше, чем когда я впервые пришел
Нам всем нужно осознать красоту, которая предназначена для нашей жизни.
Посмотри на себя глазами нашего отца
Я вижу это ясно и ясно
Наша красота — это то, чем мы должны делиться
Взгляните на мир вокруг вас
Скажи мне, это красота, которую ты видишь?
Потому что нам нужна красота
Движущая сила, которая помогает мне каждый день
(Каждый день)
Есть ли что-то еще, чтобы дать
И я все, что на моем пути
Движущая сила, которая помогает мне каждый день
(Каждый день)
Есть ли что-то еще, чтобы дать
И я все, что на моем пути