Перевод текста песни Black Mamba - Alpha Wolf

Black Mamba (оригинал)

Everybody wants to talk but they never listen
Blank faces seeing every fucking thing through tunnel vision
You turned your back, your skin like ice
Head down, eyes shut, blood breath, suffocation
Needle to the eye
I will never lie
These scars paint a picture that I’m forced to hide
I will never, I will never
How many nights spent in collapse
Collecting the knives you left in my back
I’ll cauterise the wounds with every inch of vomit
You called a promise
But fuck that, it’s not enough
It never will be
Feel no guilt but your hands are still dirty
I’d lie on a rusty bed of nails and you’d still walk over me
You’re the deadweight constricting my chest
Only the lonely will hold me like this
Fuck your mind games
I don’t play safe
I hope you’re satisfied
Looking for answers but you can’t even look me in the eye
Fuck your mind games
I don’t play safe
And I will see this through
So motherfucker look at me when I’m talking to you
Coward
It’s time to shake the rust off the chains
Buried resent in your face
Tear apart the walls dismantle the frame
Neglect but you will remember my name
How many times do I have to cry out before this is felt?
How many times did I stand by your fucking side?
Not enough, never was, never will be
You abandoned me (abandoned me)
You’re the deadweight constricting my chest
Only the lonely will hold me like this
Fuck your mind games
I don’t play safe
I hope you’re satisfied
Looking for answers but you can’t even look me in the eyes
Fuck your mind games
I don’t play safe
And I will see this through
So motherfucker look at me when I talk to you

Черная Мамба (перевод)

Все хотят говорить, но никогда не слушают
Пустые лица, видящие каждую чертову вещь через туннельное зрение
Ты повернулся спиной, твоя кожа как лед
Голова опущена, глаза закрыты, дыхание кровью, удушье
Игла в глаз
я никогда не буду лгать
Эти шрамы рисуют картину, которую я вынужден скрывать
Я никогда, я никогда не буду
Сколько ночей провел в коллапсе
Собираю ножи, которые ты оставил в моей спине
Я буду прижигать раны каждым дюймом рвоты
Вы назвали обещание
Но, черт возьми, этого недостаточно
Это никогда не будет
Не чувствуй вины, но твои руки все еще грязные
Я бы лежал на ржавом ложе из гвоздей, а ты все равно ходил бы по мне.
Ты мертвый груз, сжимающий мою грудь
Только одинокий будет держать меня так
Трахни свои игры разума
я не играю безопасно
Надеюсь, вы довольны
Ищешь ответы, но ты даже не можешь смотреть мне в глаза
Трахни свои игры разума
я не играю безопасно
И я увижу это через
Так что, ублюдок, посмотри на меня, когда я с тобой разговариваю
Трусливый
Пришло время стряхнуть ржавчину с цепей
Похоронил обиду на твоем лице
Разорвать стены, разобрать раму
Не обращай внимания, но ты будешь помнить мое имя
Сколько раз мне нужно вскрикнуть, прежде чем это почувствуется?
Сколько раз я стоял рядом с твоей чертовой стороной?
Недостаточно, никогда не было, никогда не будет
Ты бросил меня (бросил меня)
Ты мертвый груз, сжимающий мою грудь
Только одинокий будет держать меня так
Трахни свои игры разума
я не играю безопасно
Надеюсь, вы довольны
Ищешь ответы, но ты даже не можешь смотреть мне в глаза
Трахни свои игры разума
я не играю безопасно
И я увижу это через
Так что, ублюдок, посмотри на меня, когда я с тобой разговариваю