| Toute la vie (оригинал) | Всю жизнь (перевод) |
|---|---|
| Lalalala lala lala | лалалала лала лала |
| J’avais jamais connu avant | Я никогда не знал раньше |
| La rupture, la rupture | Перерыв, перерыв |
| Jamais eu le goût en bouche | Никогда не было вкуса во рту |
| Du non futur, non futur | Из не будущего, не будущего |
| Jamais auparavant autant | Никогда прежде так много |
| Rien vu v’nir, rien vu v’nir | Ничего не предвидится, ничего не предвидится |
| Les fameux tirs ardents | Знаменитые огненные выстрелы |
| Dans la poitrine, la poitrine | В груди грудь |
| Jamais pensé que tout pouvait | Никогда не думал, что что-то может |
| Se fracasser | Крушение |
| Jamais songé que tout coulerait | Никогда не думал, что все утонет |
| Sans s’arrêter | Без остановки |
| Le vacarme dans nos têtes | Шум в наших головах |
| Résonne comme des acouphènes | Похоже на шум в ушах |
| Il y’a vraiment trop peu | Их действительно слишком мало |
| D’espoirs qu’on en sorte indemne | Надеется, что мы выйдем невредимыми |
| C’est difficile de parler des morts | Трудно говорить о мертвых |
| D’expliquer l’amour | объяснить любовь |
| Avant j’avais des beaux mots | Раньше у меня были красивые слова |
| Maintenant plus que des bobos | Теперь больше, чем болячки |
| Que des blessures béantes | Какие зияющие раны |
| Que des gerçures étranges | Какие странные трещины |
| Que des fêlures géantes | Только гигантские трещины |
| Que des rayures gênantes | Только раздражающие царапины |
| Est-ce qu’on s’aimera encore | Будем ли мы по-прежнему любить друг друга |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Même quand on n’s’aimera plus | Даже когда мы больше не любим друг друга |
| Dis le moi oui | скажи мне да |
| Est-ce qu’on s’aimera encore | Будем ли мы по-прежнему любить друг друга |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Eh | Привет |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Est-ce qu’on s’aimera encore | Будем ли мы по-прежнему любить друг друга |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Même quand on n’s’aimera plus | Даже когда мы больше не любим друг друга |
| Dis le moi oui | скажи мне да |
| Est-ce qu’on s’aimera encore | Будем ли мы по-прежнему любить друг друга |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Eh | Привет |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| J’ai du mal à accepter | мне трудно принять |
| Le fait d’accepter | Акт принятия |
| Que nous ayons accédé | К которым мы получили доступ |
| Au rang des excédés | Среди перегруженных |
| J’ai du mal à accepter | мне трудно принять |
| Le fait de s’entailler | Акт надреза |
| Enterre-t-on désormais | Мы сейчас хороним |
| Ce qui nous a tant attiré? | Что нас так привлекло? |
| Est-ce qu’on s’aimera encore | Будем ли мы по-прежнему любить друг друга |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Même quand on n’s’aimera plus | Даже когда мы больше не любим друг друга |
| Dis le moi oui (dis le moi oui) | Скажи мне да (скажи мне да) |
| Est-ce qu’on s’aimera encore (hey, hey, hey) | Будем ли мы по-прежнему любить друг друга (эй, эй, эй) |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| (hey) | (Привет) |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
| Eh | Привет |
| Toute la vie? | Всю жизнь? |
Перевод текста песни Toute la vie - Aloïse Sauvage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Toute la vie , исполнителя -Aloïse Sauvage
Песня из альбома: Dévorantes
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:27.02.2020
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Initial Artist Services
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |