Перевод текста песни Take A Bite (Outta Me) - Alleycat Scratch

Take A Bite (Outta Me) (оригинал)

Here we go!
Boys on the boulevard
Lookin' for some action tonight
Starry’s on the corner, baby
And she’s lookin' oh-so-tight
Can you feel the excitement
You can see it in their eyes
The rhythm of a pounding heart
And the night is comin' alive
She’s lookin' dangerous
I want it
She is much too much
You got it
I just wanna touch
Roll the night, and rock me away
Tattoo New York to San Francisco Bay
Rock candy is oh so sticky sweet
I’ll satisfy your hunger, you can
Take a bite outta me
Glitter junkie’s shootin' pool
But Starry’s lookin' oh so cool
A cherry bomb with a short short fuse
Her heart is beating under my hand
Just a boy not quite a man
This life is such a crime
But tonight you’ll be mine
She’s lookin' dangerous
I want it
She is much too much
You got it
I just wanna touch
Roll the night, and rock me away
Tattoo New York to San Francisco Bay
Rock candy is oh so sticky sweet
I’ll satisfy your hunger, you can
Take a bite outta me

Откусите (От Меня) (перевод)

Вот так!
Мальчики на бульваре
Посмотри на какое-то действие сегодня вечером
Старри на углу, детка
И она выглядит так туго
Вы чувствуете волнение
Вы можете видеть это в их глазах
Ритм бьющегося сердца
И ночь оживает
Она выглядит опасно
Я хочу это
Она слишком много
Ты понял
я просто хочу прикоснуться
Переверни ночь и качай меня
Татуируйте Нью-Йорк с заливом Сан-Франциско
Рок-конфета такая липкая сладкая
Я утолю твой голод, ты сможешь
Откуси от меня
Блестящий пул для наркоманов
Но Старри выглядит так круто
Вишневая бомба с коротким предохранителем
Ее сердце бьется под моей рукой
Просто мальчик, не совсем мужчина
Эта жизнь такое преступление
Но сегодня ты будешь моей
Она выглядит опасно
Я хочу это
Она слишком много
Ты понял
я просто хочу прикоснуться
Переверни ночь и качай меня
Татуируйте Нью-Йорк с заливом Сан-Франциско
Рок-конфета такая липкая сладкая
Я утолю твой голод, ты сможешь
Откуси от меня