Перевод текста песни I'm Afraid - All Human

I'm Afraid - All Human
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Afraid, исполнителя - All Human. Песня из альбома Teenagers, You Don't Have to Die, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.03.2016
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

I'm Afraid

(оригинал)
I’m afraid I’ll never leave this room
Could you be there to tell me that’s not true?
Or just lie to me, and get the blood back into these lifeless limbs
Cause I can’t swim
In stasis, so just replace me with a better one
I’m afraid I’ll never see the world
A tree will sprout, and grow, then fall
And these four walls will be all that I know
None the wiser
To the demise of
Things I used to care about when I was young
I was better then
No concept of the messes men can make
I’m afraid tomorrow I will die
Without you there to look me in the eye
To validate me
For all the great things
That I meant to do

Я боюсь

(перевод)
Боюсь, я никогда не покину эту комнату
Не могли бы вы быть там, чтобы сказать мне, что это неправда?
Или просто солги мне и верни кровь в эти безжизненные конечности
Потому что я не умею плавать
В стазисе, так что просто замени меня на лучшего
Боюсь, я никогда не увижу мир
Дерево прорастет и вырастет, а затем упадет
И эти четыре стены будут всем, что я знаю
Никто не мудрее
К кончине
Вещи, о которых я заботился, когда был молод
тогда мне было лучше
Нет понятия о беспорядках, которые могут сделать мужчины
боюсь завтра я умру
Без тебя там, чтобы смотреть мне в глаза
Чтобы подтвердить меня
Для всех великих вещей
Что я собирался сделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In a Pig 2016
Headless Friends 2016
And so Peter Dances 2016
Where's My Upslope? 2016
A Healthy Fear of Women 2016
Even the Dogs Stare 2016
Desert Fox Cubs Play Under a Sky Full of Stars ft. Angela Jane Bachmann 2016
Don't Come Home 2016
Asleep on the Church Steps 2016
Rogue Bee 2016

Тексты песен исполнителя: All Human