Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Watch Them Fall, исполнителя - All Good Things. Песня из альбома All Good Songs, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.11.2016
Лейбл звукозаписи: Superpop
Язык песни: Английский
Watch Them Fall(оригинал) | Смотри, как они падут(перевод на русский) |
Light in the dark | Свет в темноте, |
Hope of the world | Надежда мира. |
All on your shoulders | Всё на твоих плечах, |
Can you carry this load? | Выдержишь ли ты такой груз? |
- | - |
Here and now | Здесь и сейчас |
I fight defeat | Я сражаюсь насмерть. |
I feel the ground | Я чувствую, как земля |
Rise up to meet me | Поднимается мне навстречу. |
Just give me | Дай мне лишь |
One more breath | Ещё один вдох, |
Its all I need to make me see | Это всё, что мне нужно, чтобы видеть. |
Sorry death you'll have to wait | Извини, смерть, тебе придётся подождать, |
It's not today that you will take me | Сегодня ты меня не заберёшь. |
- | - |
When there's nothing left to lose | Когда уже нечего терять, |
The only thing we have to hold on | Единственная вещь, которую мы должны удержать, |
Is the chance to choose | Это право выбора. |
I'm lifted by your faith | Я воодушевляюсь твоей верой, |
Till I can't let you down | Ведь я не могу тебя подвести. |
- | - |
There's something in the power | Есть что-то в этой силе |
Of men who've lost it all and they will know | Человека, который потерял всё, и они узнают, |
When we watch them | Когда мы будем смотреть... |
Watch them fall | Смотреть, как они падут. |
- | - |
When salvation's in your hands | Когда спасение в твоих руках, |
Your will to fight can raise the simple man into heroes | Твоя воля к борьбе может возвести простого человека к героям, |
To make the final stand | Чтобы дать последний бой. |
- | - |
Hearts united | Объединившиеся сердца |
Can't be broken | Не могут быть сломаны. |
When all is lost | Когда всё потеряно, |
Our hope will carry on | Наша надежда продолжит жить, |
Carry on | Продолжит жить, |
When the sun and moon are gone | Когда солнце и луна исчезнут. |
- | - |
Here and now | Здесь и сейчас |
Our chance to win appears | Наш шанс на победу. |
I hear the sound | Я слышу звук |
Of your voice | Твоего голоса |
And now I do not feel the fear | И больше не чувствую страха. |
Watch Them Fall(оригинал) |
Light in the dark |
Hope of the world |
All on your shoulders |
Can you carry this load? |
Here and now |
I fight defeat |
I feel the ground |
Rise up to meet me |
Just give me |
One more breath |
It’s all I need to make me |
Sorry death you’ll have to wait |
It’s not today that you will take me |
When there’s left to lose |
The only thing we have left to hold on |
Is the chance to choose |
I’m lifted by your faith |
Til I can’t let you down |
There’s something in the power |
Of men who’ve lost it all |
And they will know |
When we watch them |
Watch them fall |
Oh oh |
When salvation’s in your hands |
Your will to fight can raise the simple man into heroes |
To make the final stand |
Hearts united can’t be broken |
When all is lost |
Our hope will carry on |
Carry on |
When the sun and the moon are gone |
Here and now |
Our chance to win appears |
I hear the sound of your voice |
And now I do not feel the fear |
Смотрите, Как Они Падают(перевод) |
Свет в темноте |
Надежда мира |
Все на твоих плечах |
Сможете ли вы нести этот груз? |
Здесь и сейчас |
я борюсь с поражением |
я чувствую землю |
Встань, чтобы встретиться со мной |
Просто дай мне |
Еще одно дыхание |
Это все, что мне нужно, чтобы заставить меня |
Извините, смерть, вам придется подождать |
Не сегодня ты возьмешь меня |
Когда осталось проиграть |
Единственное, за что нам осталось держаться |
Есть ли шанс выбрать |
Я воодушевлен вашей верой |
Пока я не могу тебя подвести |
Что-то есть во власти |
Из мужчин, которые потеряли все это |
И они будут знать |
Когда мы смотрим их |
Смотри, как они падают |
Ой ой |
Когда спасение в ваших руках |
Ваша воля к борьбе может превратить простого человека в героя |
Сделать последний бой |
Объединенные сердца нельзя разбить |
Когда все потеряно |
Наша надежда будет продолжаться |
Продолжать |
Когда солнце и луна ушли |
Здесь и сейчас |
Появляется наш шанс на победу |
Я слышу звук твоего голоса |
И теперь я не чувствую страха |