Перевод текста песни Wishful Thinking - All Else Failed

Wishful Thinking (оригинал)

Broken glass and broken promise
Wipe that slate clean.
Why not kill that too
Kill it
I’ve suffered your silence.
I’ve hit a brick wall
I’ve taken my chances.
I’ve taken the fall
Will you answer?
Wishful thinking
And when the answer comes I wish you would
Bite your tongue …
Until you choke on blood
It’s over, all but the crying
I promised you roses
I choked you with vines
We traveled the galaxies
We tripped all the mines
We let the days wither
We let every day pass
We fit like a puzzle
We shattered like glass.
Silence.

Wishful Thinking (перевод)

Разбитое стекло и нарушенное обещание
Протрите этот шифер начисто.
Почему бы не убить и это
Убей это
Я вытерпел твое молчание.
Я наткнулся на кирпичную стену
Я рискнул.
Я принял падение
Вы ответите?
принятие желаемого за действительное
И когда придет ответ, я хочу, чтобы ты
Прикуси язык …
Пока не захлебнешься кровью
Все кончено, кроме слез
Я обещал тебе розы
Я задушил тебя виноградными лозами
Мы путешествовали по галактикам
Мы отключили все мины
Мы позволяем дням увядать
Мы пропускаем каждый день
Мы подходим как головоломка
Мы разбились, как стекло.
Тишина.