Перевод текста песни Surrender Your Heart - Alisan Porter, Matt Rollings

Surrender Your Heart (оригинал)

Oh, your weathered heart
Sinking from the weight of all it carries
Drowning in your thoughts
How will you remember your still standing
Suddenly the walls are falling upside down
And I can’t lift you up
So when the lonely angels singing in your head
And the ghost of things you’ll never understand
Come crashing down
And it all falls apart
That’s when you surrender your heart
Oh, your tired head
Aching from the weight of all your memories
Lay your burdens down
Give yourself a quiet night till morning
Suddenly the walls around are falling down
And I will lift you up
So when the lonely angels singing in your head
And the ghost of things you’ll never understand
Come crashing down
And it all falls apart
That’s when you surrender your heart
Just be still
All that you remember will
Help the broken hearts to heal
And I will lift you up
So when the lonely angels singing in your head
And the ghost of things you’ll never understand
Come crashing down
And it all falls apart
That’s when you surrender your heart
That’s when you surrender your heart

Отдай Свое Сердце (перевод)

О, твое выветренное сердце
Тонущий от веса всего, что он несет
Утопая в своих мыслях
Как вы будете помнить, что вы все еще стоите
Внезапно стены падают с ног на голову
И я не могу поднять тебя
Итак, когда одинокие ангелы поют в вашей голове
И призрак вещей, которых ты никогда не поймешь
Приходите рухнуть
И все разваливается
Вот когда ты отдаешь свое сердце
О, твоя усталая голова
Боль от веса всех ваших воспоминаний
Положите свое бремя вниз
Подарите себе спокойную ночь до утра
Внезапно стены вокруг рушатся
И я подниму тебя
Итак, когда одинокие ангелы поют в вашей голове
И призрак вещей, которых ты никогда не поймешь
Приходите рухнуть
И все разваливается
Вот когда ты отдаешь свое сердце
Просто будь спокоен
Все, что вы помните, будет
Помогите разбитым сердцам исцелиться
И я подниму тебя
Итак, когда одинокие ангелы поют в вашей голове
И призрак вещей, которых ты никогда не поймешь
Приходите рухнуть
И все разваливается
Вот когда ты отдаешь свое сердце
Вот когда ты отдаешь свое сердце