Перевод текста песни Blue Heart - Alisan Porter

Blue Heart (оригинал)

Listen to that old song
We used to carry on
Under the moon
Where we belong
Listen to that fire
All this desire
Well, it’s gone
It’s dead and gone
You took me down
You tore me in two
Every breath I take
I’ll take one for you
How can this be
It can’t be true
When I think of you
It turns my heart blue
Turns my heart blue
Send me all the letters
You wrote to me
When we were young
Young, wild and free
Tell me you remember
How it felt to be all i ever wanted
And then burn me to hell
You took me down
And tore me in two
Every breath I take
I’ll take one for you
How can this be
It can’t be true
When I think of you
It turns my heart blue
Bluueee
I can remember
When you told me that I’d be the one to leave
How does it feel
To know that you
You walked out on me
Ooooh
Listen to that old song
We used to carry on
Under the moon
Where we belong
Listen to that fire
All this desire, baby
Well, it’s gone
It’s dead and gone
Cause you took me down
You tore me in two
Every breath I take
I’ll take one for you
How can this be
It can’t be true
When I think of you
It turns my heart blue
When I think of you
Turns my heart blue
Turns my heart blue

Голубое Сердце (перевод)

Послушайте эту старую песню
Мы привыкли продолжать
Под луной
Откуда мы
Слушай этот огонь
Все это желание
Ну, это прошло
Он мертв и ушел
Ты меня сбил
Ты разорвал меня надвое
Каждый вдох, который я делаю
Я возьму один для тебя
Как это может быть
Это не может быть правдой
Когда я думаю о тебе
Это превращает мое сердце в синее
Делает мое сердце синим
Отправь мне все письма
Вы мне написали
Когда мы были молодыми
Молодые, дикие и свободные
Скажи мне, что ты помнишь
Как это было все, что я когда-либо хотел
А потом сожги меня к черту
Ты меня сбил
И разорвал меня надвое
Каждый вдох, который я делаю
Я возьму один для тебя
Как это может быть
Это не может быть правдой
Когда я думаю о тебе
Это превращает мое сердце в синее
Синий
я помню
Когда ты сказал мне, что я уйду
Каково это
Чтобы знать, что вы
Ты ушел от меня
Оооо
Послушайте эту старую песню
Мы привыкли продолжать
Под луной
Откуда мы
Слушай этот огонь
Все это желание, детка
Ну, это прошло
Он мертв и ушел
Потому что ты меня сбил
Ты разорвал меня надвое
Каждый вдох, который я делаю
Я возьму один для тебя
Как это может быть
Это не может быть правдой
Когда я думаю о тебе
Это превращает мое сердце в синее
Когда я думаю о тебе
Делает мое сердце синим
Делает мое сердце синим