Перевод текста песни Fly in the Ointment... - Alien Sex Fiend

Fly in the Ointment... (оригинал)

Yes i am… the nightmare man…
I’m doing time…
In bedsitter land
Where money is friends.
And friends my man…
Yeah!
tap your feet
Tap the phone…
Dog and bone!
I see two who are blue
Coming after you
I saw three in green
Two are boys…
One’s a queen!
I saw one dressed in red…
Much too late…
Cos, i woz dead!
Wot do you want?
An all over tan?
A bunch of flowers?
Or a well hung man ???
Looking out of the window…
Sitting on a train
I’m just a fly in the ointment
I’m just a fly in the ointment
I’m just a fly… fly…fly…fly…fly…
Fly… fly…fly…fly…fly in the ointment
Fly… fly…fly…fly…fly in the ointment
I’m just a fly in the ointment
Fly

Ложка дегтя в бочке меда... (перевод)

Да, я… ​​кошмарный человек…
отсиживаю время…
В стране ночлежки
Где деньги – друзья.
И друзья мой человек ...
Ага!
постукивай ногами
Нажмите на телефон…
Собака и кость!
Я вижу двух синих
Идти за тобой
Я видел три в зеленом
Двое — мальчики…
Одна королева!
Я видел одного, одетого в красное…
Слишком поздно…
Потому что я умер!
Чего ты хочешь?
Полный загар?
Букет цветов?
Или хорошо повешенный человек???
Глядя в окно…
Сидя в поезде
Я просто ложка дегтя
Я просто ложка дегтя
Я просто муха... летаю... летаю... летаю... летаю...
Лети… лети… лети… лети… дегтя в бочке меда
Лети… лети… лети… лети… дегтя в бочке меда
Я просто ложка дегтя
Летать