Перевод текста песни Lights Went Out - Alice Russell

Lights Went Out (оригинал)

Lights went out, then came judgment day
Dragging its heals and waiting
For the sunshine of the day
Something out there, weren’t right
Darkness of night, snapping at our heals
Nothing was right, nothing to see
Skinful of dust, rise to the sea
Greed, swallowing up all of we
Just take what you give
Judge another by the way you live
Gonna take that tired old soul
Don’t you know
I’m waiting for the sunshine of the day
To dry all my tears 'cause of so so much sorrow
Take my weary old soul
And pass it on through to tomorrow, to tomorrow
Take my weary old soul
Lights went out, then came judgment day
Stomping its heals and waiting
For the sunshine of the day
Something out there, weren’t right
The darkness of night was snapping at our heels
Nothing seems right, nothing to see
Skinful of dust, rise to the sea
Greed, swallowing up all of we
Just take what you give
Judge another by the way you live
Gonna take that tired old soul
Don’t you know?
Waiting for the sunshine of the day
To dry all my tears 'cause of so so much sorrow
Take my wiry old soul
And pass it on through to tomorrow
Pass it on through to tomorrow
Take my wiry old soul
Just take what you give
Judge another by the way you live
Gonna take that tired old soul
Don’t you know?
I said just take what you give
Judge another by the way you live
Gonna take that tired old soul
Don’t you know?
What you give?
What you give?
Just take what you give and pass that soul
And pass that soul onto tomorrow
Take it on to tomorrow
Pass it through to tomorrow

Lights Went Out (перевод)

Свет погас, затем наступил судный день
Перетаскивание лечит и ждет
Для солнечного дня
Что-то там было не так
Тьма ночи, щелкающая по нашим заживлениям
Ничего не было правильно, нечего видеть
Полная пыли, поднимись к морю
Жадность, поглощающая всех нас
Просто возьмите то, что вы даете
Суди другого по тому, как ты живешь
Собираюсь взять эту усталую старую душу
Разве ты не знаешь
Я жду солнечного света дня
Чтобы высушить все мои слезы из-за такой большой печали
Возьми мою усталую старую душу
И передать это на завтра, на завтра
Возьми мою усталую старую душу
Свет погас, затем наступил судный день
Топает его лечит и ждет
Для солнечного дня
Что-то там было не так
Ночная тьма наступала на пятки
Ничего не кажется правильным, ничего не видно
Полная пыли, поднимись к морю
Жадность, поглощающая всех нас
Просто возьмите то, что вы даете
Суди другого по тому, как ты живешь
Собираюсь взять эту усталую старую душу
Разве ты не знаешь?
В ожидании солнечного дня
Чтобы высушить все мои слезы из-за такой большой печали
Возьми мою жилистую старую душу
И передать его на завтра
Передайте это до завтра
Возьми мою жилистую старую душу
Просто возьмите то, что вы даете
Суди другого по тому, как ты живешь
Собираюсь взять эту усталую старую душу
Разве ты не знаешь?
Я сказал, просто возьми то, что даешь
Суди другого по тому, как ты живешь
Собираюсь взять эту усталую старую душу
Разве ты не знаешь?
Что ты даешь?
Что ты даешь?
Просто возьми то, что даешь, и передай эту душу
И передать эту душу на завтра
Перенеси это на завтра
Передайте это на завтра