Перевод текста песни Humankind - Alice Russell

Humankind (оригинал)

Are you a gentle man
Do you do the best you can
Don’t get uptight with me
Will you be the fool for me
Will you go and open doors
Take me away to distant shores
Jump around and fight for me
Will it all grow naturally
Will i see you standing on my
Corner my phone rings lat a night
Will we be there talking through till morning
Putting all the world to right
Will you kiss me so softly down my neck
Go rubbing all the bits i like
It may be that i’m asking to much
But its just the way i do
Can you
Are you rough enough, rough enough
Can you
Are you tough enough tough enough
Can
Are you rough enough, rough enough
Enough to be my number one
If we go your way or you come to my
Come lets create a new humankind
Can you tugg my hair and slap my behind
I’m a whole lot of woman i want to recline
If we go your way or you come to my
Come lets create a new humankind
Can you tugg my hair and slap my behind
I’m a whole lot of woman i want to recline
I am a gentle girl
I will do the best i can
I won’t get uptight with you
Cos i’m just a fool like you
I’ll go and open doors
Take you to distant shores
Jump around and fight for you
Then all will grow naturally
You will see me standing on your corner
You phone rings late at night
And i’ll be there talking to the morning
Putting all the world to right
Then i’ll kiss you so softly down your neck
Go rubbing all the bits you like
It may be that your asking too much
But the best is all i do
Can you
Are you rough enough, rough enough
Can you
Are you tough enough tough enough
Can
Are you rough enough, rough enough
Enough to be my number one
If we go your way or you come to my
Come lets create a new humankind
Can you tugg my hair and slap my behind
I’m a whole lot of woman i want to recline
If we go your way or you come to my
Come lets create a new humankind
Can you tugg my hair and slap my behind
I’m a whole lot of woman i want to recline
What we want
Do da doosss
There i was just walking along my head was in the clouds
Lost in thinking cliperty clop, my heals tapped on the ground hummin
Ooohhh do… where was i ahh
There is was just walking along, gathered my thoughts and things
Some seems to get in my way, the games will now begin
Get out my way, fellas, don’t you touch my hand, make way for a mighty man
So it seems whereever you go, out into the crowed
Eyes will wonder up and below as if i should feel proud
Grace me with your presents my lord, your coat tophat and crown
Puffed up like a peacock you are i hear the same old sound
Get out my way, fellas
Get out my way, fellas
Get out my way, fellas
Don’t you touch my hand, make way for a mighty man
I’m real up of all of you
No & yes
Will you won’t you
Silly silly
I just don’t care
So boys don’t take to heat, this is just a song
But do remember from the start some times we’ll play along
No chat expensive cars, just a friendly tounge
Sweet talk real piece of you that is what we want

Человечество (перевод)

Вы мягкий человек?
Вы делаете все возможное
Не сердись на меня
Будешь ли ты дураком для меня
Ты пойдешь и откроешь двери
Увези меня к дальним берегам
Прыгай и сражайся за меня
Будет ли все это расти естественным образом
Я увижу, как ты стоишь на моем
В углу мой телефон звонит ночью
Мы будем там говорить до утра
Делаем мир правильным
Ты поцелуешь меня так нежно в шею?
Иди, растирай все, что мне нравится
Может быть, я многого прошу
Но это именно так, как я
Ты можешь
Вы достаточно грубы, достаточно грубы
Ты можешь
Ты достаточно жесткий достаточно жесткий
Могу
Вы достаточно грубы, достаточно грубы
Достаточно, чтобы быть моим номером один
Если мы пойдем твоей дорогой или ты придешь ко мне
Давай создадим новое человечество
Можешь дернуть меня за волосы и шлепнуть меня сзади
Я целая женщина, я хочу откинуться
Если мы пойдем твоей дорогой или ты придешь ко мне
Давай создадим новое человечество
Можешь дернуть меня за волосы и шлепнуть меня сзади
Я целая женщина, я хочу откинуться
я нежная девушка
я сделаю все, что смогу
Я не буду расстраиваться из-за тебя
Потому что я такой же дурак, как и ты
Я пойду и открою двери
Отвезу вас к дальним берегам
Прыгайте и сражайтесь за вас
Тогда все будет расти естественным образом
Ты увидишь, как я стою на твоем углу
Ваш телефон звонит поздно ночью
И я буду там говорить с утром
Делаем мир правильным
Тогда я так нежно поцелую тебя в шею
Потрите все, что вам нравится
Возможно, вы слишком многого требуете
Но лучшее - это все, что я делаю
Ты можешь
Вы достаточно грубы, достаточно грубы
Ты можешь
Ты достаточно жесткий достаточно жесткий
Могу
Вы достаточно грубы, достаточно грубы
Достаточно, чтобы быть моим номером один
Если мы пойдем твоей дорогой или ты придешь ко мне
Давай создадим новое человечество
Можешь дернуть меня за волосы и шлепнуть меня сзади
Я целая женщина, я хочу откинуться
Если мы пойдем твоей дорогой или ты придешь ко мне
Давай создадим новое человечество
Можешь дернуть меня за волосы и шлепнуть меня сзади
Я целая женщина, я хочу откинуться
Что мы хотим
Делай да дусс
Там я просто шел, моя голова была в облаках
Потерявшись в размышлениях о клиперти, мои исцеления постучали по земле
Ооооо ... где я был ааа
Там просто шел, собирал мысли и вещи
Некоторые, кажется, мешают мне, сейчас начнутся игры
Прочь с дороги, ребята, не трогайте мою руку, уступите место могучему человеку
Так что кажется, куда бы вы ни пошли, в переполненном
Глаза будут удивляться вверх и вниз, как будто я должен гордиться
Порадуйте меня своими подарками, милорд, своим пальто и короной
Надутый, как павлин, я слышу тот же старый звук
Убирайтесь с дороги, ребята
Убирайтесь с дороги, ребята
Убирайтесь с дороги, ребята
Не прикасайся к моей руке, уступи место могучему человеку
Я в восторге от всех вас
Нет да
Будете ли вы не вы
Глупый глупый
мне просто все равно
Так что пацаны не горячитесь, это просто песня
Но помните с самого начала, что несколько раз мы будем подыгрывать
Никаких разговоров о дорогих машинах, только дружеская речь
Сладкий разговор, настоящая часть вас, это то, что мы хотим