Перевод текста песни Heartbreaker, Pt. 2 - Alice Russell

Heartbreaker, Pt. 2 (оригинал)

You say that love was just a feeling
You said it couldn’t really touch your heart
But when it set your pose a reeling
From that moment it could tear you apart
The power it holds, so mighty
Could bring a nation to its knees, over night yeh
Can make a king sail off to enemy seas
Like he has not a care in this world
If a broken heart is what you give
Then a broken heart is what you get
If a broken heart is what you give
Remember, then a broken heart is what you get
So can you tell me, does love last?
How can we know as our time will come
And tell me can one ever save another
Or are we just holding on, gone, gone
If a broken heart is what you give
Then a broken heart is what you get
If a broken heart is what you give
Remember, then a broken heart is what you get
If a broken heart is what you give
Then a broken heart is what you get
If a broken heart is what you give
Remember, then a broken heart is what you get
It’s a red beaded knuckle but it’s keeping us alive
Each day we always struggle with the thought of what’s inside
Today’s simple kisses, will be loaded with regret
When it falls, when it breaks
Who spills right open
When it falls, when it breaks
Smash it to the ground
When it falls, when it breaks
The landscape all for love escape
When it falls, when it breaks
Huuuu
When it falls, when it breaks
If a broken heart is what you give
Then a broken heart is what you get
If a broken heart is what you give
Then a broken heart is what you get

Сердцеедка, Пт. 2 (перевод)

Вы говорите, что любовь была просто чувством
Вы сказали, что это не может действительно коснуться вашего сердца
Но когда это поставило вашу позу на шатание
С этого момента это может разлучить тебя
Сила, которую он держит, такая могущественная
Может поставить нацию на колени за ночь, да
Может заставить короля уплыть во вражеские моря
Как будто ему наплевать на этот мир
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Тогда разбитое сердце - это то, что вы получаете
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Помните, что разбитое сердце — это то, что вы получаете
Итак, можете ли вы сказать мне, любовь длится?
Как мы можем знать, что наше время придет
И скажи мне, может ли кто-нибудь спасти другого
Или мы просто держимся, ушли, ушли
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Тогда разбитое сердце - это то, что вы получаете
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Помните, что разбитое сердце — это то, что вы получаете
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Тогда разбитое сердце - это то, что вы получаете
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Помните, что разбитое сердце — это то, что вы получаете
Это костяшка из красной бусины, но она помогает нам жить
Каждый день мы всегда боремся с мыслью о том, что внутри
Сегодняшние простые поцелуи будут наполнены сожалением
Когда он падает, когда он ломается
Кто разливает право открыть
Когда он падает, когда он ломается
Разбейте его на землю
Когда он падает, когда он ломается
Пейзаж все для побега любви
Когда он падает, когда он ломается
Хуууу
Когда он падает, когда он ломается
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Тогда разбитое сердце - это то, что вы получаете
Если разбитое сердце - это то, что вы даете
Тогда разбитое сердце - это то, что вы получаете