Перевод текста песни Tout l'pays l'a su - Alibert

Tout l'pays l'a su (оригинал)

J’vis dans une ville de province,
A six kilom?
tres de Caen
Et l?, tout le monde en pince
Pour faire des petits cancans
Ainsi la semaine derni?
re On a vu, ?a c’est tr?
s laid
Madelon, la vieille laiti?
re Mettre de l’eau, mettre de l’eau, de l’eau dans son lait
Le pharmacien l’a dit?
la bouch?
re Et la bouch?
re l’a dit au cantonnier
Le cantonnier l’a dit?
Monsieur l’Maire
Et Monsieur l’Maire l’a dit au charcutier
Le charcutier l’a dit au chef de gare
Le chef de gare l’a dit au p?
re Camus
Le p?
re Camus l’a dit?
la fanfare
Et c’est comme?
a que tout l’pays l’a su On a vu un petit jeune homme
Dont chacun murmure le nom
Qui cueillait de jolies pommes
Dans l’jardin de la Toinon
On a vu, l’jour de Saint-Pierre
Le sous-chef de l’orph?on
Embrasser la boulang?
re Sur l’derri?re, sur l’derri?re, derri?
re de sa maison
Le soir de la grande kermesse
C'?tait pour la Saint-Eloi,
On a vu la notairesse
Monter sur les chevaux d’bois
Pendant ce temps, le notaire
Et sa bonne, la Fanchon,
Ensemble?
taient all?
s faire
Un petit tour, un petit tour, petit tour de cochons
Au lavoir, la grande Elise
A dit qu’on avait vol?
La grosse cloche de l'?glise
Pensez si?
a fit parler !
Et P?
pin, l’marchand d’galoches
A dit que c'?tait l’bedeau
Qu’avait barbot?
la cloche
Pour la mettre, pour la mettre apr?
s son v?
lo !
Si dans cette petite ville
L’un d’vous passe par hasard,
A pied, en automobile
A cheval ou en sid'-car
Prenez bien garde?
tout l’monde
Car, si vous faites ci ou?
a A quatre lieues?
la ronde
On l’r?p?te, on l’r?p?te, on l’r?p?tera:
Le pharmacien l’dira?
la bouch?
re Et la bouch?
re l’dira au cantonnier
Le cantonnier l’dira?
Monsieur l’Maire
Et Monsieur l’Maire l’dira au charcutier
Le charcutier l’dira au chef de gare
Le chef de gare l’dira au p?
re Thomas
Le p?
re Thomas l’dira?
la fanfare
Et le lendemain tout le pays l’saura.

(перевод)

Я живу в провинциальном городе,
Шесть километров?
очень из Кана
И там все влюблены
Чтобы немного посплетничать
Так на прошлой неделе?
re Мы видели, что это тр?
уродливый
Мадлон, старое молоко?
re Положите воду, поставьте воду, воду в ее молоко
Это сказал фармацевт?
рот?
re А рот?
снова сказал дорожному мастеру
Это сказал дорожный мастер?
Мэр
И мэр сказал мяснику
Мясник сказал начальнику станции
Начальник станции сказал p?
о Камю
П?
Камю это сказал?
духовой оркестр
И это как?
пусть знает вся страна Мы видели маленького юношу
Чье имя все шепчут
Кто собрал красивые яблоки
В саду Тойнон
Мы видели, День Святого Петра
Заместитель начальника орф?она
Поцеловать пекаря?
re На спине, на спине, сзади?
вернулся из своего дома
Вечер большой ярмарки
Это было для Сен-Элоя,
Мы видели нотариуса
Покататься на деревянных лошадях
Тем временем нотариус
И его служанка, ла Фаншон,
Все?
ушел?
делать
Небольшая поездка, небольшая поездка, поездка поросенка
В прачечной большая Элиза
Сказал, что мы ограбили?
Большой церковный колокол
Думаете, если?
заговорил!
А П?
булавка, торговец калошами
Сказал, что это был бидл
Что имел барбот?
колокол
Надеть, надеть после?
его v?
LOL!
Если в этом маленьком городке
Один из вас проходит мимо случайно,
Пешком, на машине
На коне или в сид-каре
Хорошо заботиться?
все
Потому что, если вы сделаете это или?
в четырех лигах отсюда?
Круглый
Повторяем, повторяем, повторяем:
Фармацевт скажет?
рот?
re А рот?
Я скажу дорожному мастеру
Дорожный ремонтник расскажет?
Мэр
И Мэр скажет мяснику
Мясник расскажет начальнику станции
Начальник станции расскажет р?
повторно Томас
П?
повторно Томас расскажет?
духовой оркестр
А на следующий день будет знать вся страна.