Перевод текста песни Wees Op Je Hoede - Ali B

Wees Op Je Hoede (оригинал)

Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes
Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes
Midden in de nacht wanneer je slaapt
En niemand meer verwacht, lopen wij op straat
Gekleed in het zwart, sta voor je huis
Ik weet het, klinkt hard, maar daarbinnen zit een kluis
En die moet ik hebben, koste wat het kost
Dus het kan zo zijn dat je ruit wordt gebosst
Maar maak je niet druk, we doen het zonder dat je 't merkt
We zijn prof, nee, we gaan niet grof te werk
Maar netjes en keurig, tot in de punten
Ik ben fatsoenlijk en ik hou niet van stunten
Daarom zou 't nu elke dag lukken
Ik laat geen sporen achter, ook geen vingerafdrukken
Dat is dan ook meteen de reden waarom geen
Agent mij kent, want anders had ik een probleem
Ey yo, ik neem alleen van de rijken
Geef het aan de armen, dus ik vind, je moet niet zeiken
Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes
Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes
Bewapend met een zaklamp en een koevoet
Een portofoon, maar zorg wel dat 'ie 't goed doet
Dat is een raad, draag hem bij je
En voordat je gaat check je eerst je batterijen
En zet dat ding op de juiste frequentie
Stelen is een vak, maar het eist ook potentie
Want als je wordt gepakt zit je een tijd in detentie
Dat is niet prettig, kan ik je vertellen
Kijk maar naar die jongens in gevangeniscellen
Ze zitten vast, van Bijlmer tot Vught
Sommigen zijn ontsnapt en zijn op de vlucht
Hoe lang gaat het duren voor ze weer
Een delict zullen plegen en worden gearresteerd?
Ik ben een slimme crimineel en ik word niet geassocieerd
Met zo’n stomme idioot, ik zeg het je, da’s verkeerd
Want als de scotoe mij zocht, dan was ik 'm al gepeerd
Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes
Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes
Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes
Wees op je hoede, ik kom binnen
Rip je hele inboedel, zelfs je poedel
Niets laat ik achter, ik doe het stilletjes
Grote waakhonden laat ik slapen met wat pilletjes

Будь Настороже Успокойся (перевод)

Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками
Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками
Посреди ночи, когда ты спишь
И никто не ждет большего, мы идем по улице
Одетый в черное, встань перед своим домом
Я знаю, звучит громко, но там есть сейф
И я должен иметь это, чего бы это ни стоило
Так что может быть, что вас разорили
Но не волнуйтесь, мы сделаем это незаметно для вас.
Мы профессионалы, нет, мы не ведем себя грубо
Но чисто и аккуратно, вплоть до точек
Я порядочная и не люблю трюки
Вот почему теперь это будет работать каждый день.
Я не оставляю следов, даже отпечатков пальцев
Это сразу причина, почему нет
Агент меня знает, иначе у меня были бы проблемы
Эй, я беру только у богатых
Отдай это бедным, так что я думаю, ты не должен стонать
Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками
Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками
Вооружён фонариком и ломом
Рация, но убедитесь, что она хорошо работает
Это совет, носите его с собой
И прежде чем вы пойдете, проверьте свои батареи
И поставьте эту штуку на правильную частоту.
Воровство – это профессия, но она также требует потенциала
Потому что, если вас поймают, вы некоторое время будете в заключении.
Это неприятно, я вам скажу
Вы только посмотрите на этих парней в тюремных камерах
Они застряли, от Бийлмера до Вугта
Некоторые сбежали и находятся в бегах
Сколько времени им понадобится снова
Совершит преступление и будет арестован?
Я умный преступник и не связан
С таким тупым идиотом, говорю тебе, это неправильно
Потому что, если бы ското искал меня, я бы уже опередил его.
Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками
Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками
Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками
Будь начеку, я иду
Разорви всю свою мебель, даже своего пуделя.
Я ничего не оставляю, я делаю это тихо
Я позволяю большим сторожевым псам спать с таблетками