Перевод текста песни Un attimo nell'infinito - Alexia

Un attimo nell'infinito (оригинал)

Storie false, storie vere,
ora porto dentro il fiele,
fanno male più di un pugno in faccia e
sono stanca di cercare
sino a consumarmi il cuore soluzioni;
mentre sto giocando che
in un mondo che corre
non siamo che un attimo nell’infinito
Sai cosa c'è di colpo respiro
tutto il cielo che c'è
e con il vento il mio rancore scivola via,
mi sfiora le dita
e allora sia come sia
intanto sempre sorge il sole
E distanti gambe e cuore,
giorni senza lieto fine,
mi consolo,
sono in piedi ancora io
E' l’istinto il mio motore,
sceglie lui la direzione,
sa far bene
e finalmente sento che
Solo adesso mi sto ascoltando
vorrei star qui
a contemplare l’infinito
Sai cosa c'è di colpo respiro
tutto il cielo che c'è
e con il vento il mio dolore scivola via,
mi graffia le dita
e allora sia come sia
fanculo a chi rubò il mio sole
Cosa stiamo cercando
non siamo che un attimo nell’infinito
Sai cosa c'è di colpo respiro
tutto il cielo che c'è
e con il vento il mio rancore scivola via,
mi sfiora le dita
e allora sia come sia
hai mai guardato in faccia il sole
Sai cosa c'è
di colpo sorride tutto il cielo per me
è gioia che
può far rumore
breve che sia
la sento infinita e allora
sia quel che sia
in fondo sempre sorge il sole

На мгновение в бесконечности (перевод)

Ложные истории, правдивые истории,
теперь я несу в себе желчь,
они ранят больше, чем удар в лицо и
я устал смотреть
до такой степени, что поглотил мои сердечные решения;
пока я играю в это
в мире, который работает
мы всего лишь мгновение в бесконечности
Вы знаете, что захватывает дух
все небо есть
и с ветром моя обида ускользает,
касается моих пальцев
пусть будет как есть
тем временем солнце всегда восходит
И далекие ноги и сердце,
дни без счастливого конца,
Я утешаю себя,
я все еще стою
Инстинкт мой двигатель,
он выбирает направление,
умеет делать хорошо
и я, наконец, чувствую, что
Только теперь я слушаю себя
Я хотел бы остаться здесь
созерцать бесконечность
Вы знаете, что захватывает дух
все небо есть
и с ветром моя боль ускользает,
царапает мои пальцы
пусть будет как есть
блять, кто украл мое солнце
Что мы ищем
мы всего лишь мгновение в бесконечности
Вы знаете, что захватывает дух
все небо есть
и с ветром моя обида ускользает,
касается моих пальцев
пусть будет как есть
Вы когда-нибудь смотрели солнцу в лицо
Вы знаете, что есть
вдруг все небо мне улыбается
это радость, что
это может шуметь
Короче говоря
Я чувствую, что это бесконечно, а затем
быть тем, что есть
ведь солнце всегда восходит