Перевод текста песни The Rain - Alexia

The Rain (оригинал)

The rain, the moon in all my life
The wind tonight blows all my dreams
I remember the time when we used
To be happy together
Every moment I spent by your side
Was a moment of love
Now I wait for your touch in the dark
And you’re driving me crazy
And I have been such a fool thinking you
Could forever be mine
Tell me now, tell me now
Tell me now, tell me why
Tell me baby
When I look in your eyes I can’t see
That you’re fooling my pride
I remember the taste of your love
And the strenght of your feelings
And those memories are stronger than ever
They hurt me so much
Tell me now, tell me now
Tell me now, tell me why
Tell me baby
Why it’s getting so hard to believe
You belong to the past
The rain in all my life

Дождь (перевод)

Дождь, луна во всей моей жизни
Сегодня ветер уносит все мои мечты
Я помню время, когда мы использовали
Чтобы быть счастливыми вместе
Каждый момент, который я провел рядом с тобой
Был момент любви
Теперь я жду твоего прикосновения в темноте
И ты сводишь меня с ума
И я был таким дураком, думая, что ты
Может навсегда быть моим
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Скажи мне сейчас, скажи мне, почему
Скажи мне, детка
Когда я смотрю в твои глаза, я не вижу
Что ты обманываешь мою гордость
Я помню вкус твоей любви
И сила ваших чувств
И эти воспоминания сильнее, чем когда-либо
Мне так больно
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Скажи мне сейчас, скажи мне, почему
Скажи мне, детка
Почему становится так трудно поверить
Вы принадлежите прошлому
Дождь во всей моей жизни