Перевод текста песни Estate - Alexia

Estate (оригинал)

L’estate sai è qui alle porte
e il caldo è già soffocante
l’estate sai finisce presto
e l’aria sa di libertà
E' vacanza nei cuori e nelle città
e di mare e di vento ho voglia già
Io cerco te, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli ochi tuoi ho voglia adesso
io cerco te ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu ti eri perso
eri perso…
L’estate sai è quel momento
di magica virata per noi
l’estate sai ci lascia dentro
la forza di andare avanti
E' vacanza nei cuori e nelle città
e di mare e di vento ho voglia già
Tu cerchi me, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli occhi tuoi ho voglia adesso
tu cerchi me ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei ti eri perso
eri perso…
L’amore sai si nutre
della follia che ci travolgerà…
Io cerco te, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli ochi tuoi ho voglia adesso
e cerco te ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu ti eri perso
Io cerco te, ma dove sei?
io sono qui, tu dove sei?
degli ochi tuoi ho voglia adesso
e cerco te ma dove sei?
un anno fa soltanto noi
negli occhi miei tu ti eri perso,
eri perso…

Имущество (перевод)

Вы знаете, лето не за горами
а жара уже удушающая
ты знаешь, что лето заканчивается рано
и воздух пахнет свободой
Это праздник в сердцах и в городах
а я уже хочу море и ветер
Я ищу тебя, но где ты?
Я здесь, где ты?
Я хочу твои глаза сейчас
Я ищу тебя, но где ты?
год назад только мы
в моих глазах ты потерялся
ты потерялся...
Вы знаете, что лето - это тот момент
волшебный поворот для нас
ты знаешь, что лето оставляет нас внутри
силы идти дальше
Это праздник в сердцах и в городах
а я уже хочу море и ветер
Ты ищешь меня, но где ты?
Я здесь, где ты?
Я хочу твои глаза сейчас
ты ищешь меня, но где ты?
год назад только мы
в моих глазах ты потерялся
ты потерялся...
Вы знаете, что любовь питается
безумия, которое захлестнет нас...
Я ищу тебя, но где ты?
Я здесь, где ты?
Я хочу твои глаза сейчас
и я ищу тебя, но где ты?
год назад только мы
в моих глазах ты потерялся
Я ищу тебя, но где ты?
Я здесь, где ты?
Я хочу твои глаза сейчас
и я ищу тебя, но где ты?
год назад только мы
в моих глазах ты потерялся,
ты потерялся...