Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Free Like the Wind , исполнителя - Alexander Klaws. Песня из альбома Für alle Zeiten, в жанре ПопДата выпуска: 05.06.2014
Лейбл звукозаписи: Deag
Язык песни: Английский
Free Like the Wind(оригинал) | Свободен как ветер(перевод на русский) |
| He fights hard, will he reach his aim? | Он сражается отважно, достигнет ли он того, чего хочет? |
| He'll survive for his friends | Он выживет в этой битве ради своих друзей! |
| He is like a crying wolf tonight | Сегодня он — как воющий волк, |
| He's the winner in the end | В конце концов — он победитель! |
| He is proud and he'll take his chance | Он исполнен достоинства и не упустит свой шанс, |
| He is fighting for his last friends | Он сражается за друзей, которые у него остались! |
| But his freedom | Но его свобода, |
| Oh, it's not for free | О-о, она даётся нелегко, – |
| But he feels, he will survive | Но он знает, что выживет в этой битве! |
| - | - |
| He is free, free like the wind | Он свободен, свободен как ветер, |
| He is free and he will win | Он свободен, и он победит, |
| Cause he's fighting for the honor... | Потому что он борется за честь |
| To be free... | Быть свободным! |
| He is free, free like the wind | Он свободен, свободен как ветер, |
| He is free and he will win | Он свободен, и он победит, |
| Cause his heart is brave | Потому что у него отважное сердце, – |
| He's fighting for his life, ho no | И он сражается за свою жизнь и честь! |
| - | - |
| He had it all what they took away | Он имел всё и он потерял всё, |
| Sometimes proud and sometimes sad | Иногда он торжествует, а иногда грустит, |
| But he's fighting for a better life | Но он борется за лучшую жизнь, – |
| What you give is what you get | Вы всегда получаете то, что даёте! |
| He can make it if he really tries | Он достигнет всего, если действительно захочет этого, – |
| Take the chains, throw them away | Он сокрушит оковы! |
| He has the power and he don't give up | Он могуч, и он не сдаётся, – |
| Feeling stronger every day | Он чувствует себя всё сильнее день ото дня! |
| - | - |
| He is free, free like the wind | Он свободен, свободен как ветер, |
| He is free and he will win | Он свободен, и он победит, |
| Cause he's fighting for the honor | Потому что он борется за честь |
| To be free... | Быть свободным! |
| He is free, free like the wind | Он свободен, свободен как ветер, |
| He is free and he will win | Он свободен, и он победит, |
| Cause his heart is brave | Потому что у него отважное сердце, – |
| He's fighting for his life, for his life... | И он сражается за свою жизнь, за свою жизнь! |
Free Like the Wind(оригинал) |
| He fights hard, while he reach his aim |
| He’ll survive for his friends |
| He is like a crying wolf tonight |
| He’s the winner in the end |
| He is proud and he’ll take his chance |
| He is fighting for his last friends |
| But his freedom |
| Oh, its not for free |
| But he feels, he will survive |
| He is free, free like the wind |
| He is free, and he will win |
| 'Cause he’s fighting for the hounor |
| To be free |
| He is free, free like the wind |
| He is free, and he will win |
| 'Cause his heart is brave |
| Hes fighting for his life, oh no oh no |
| He had it all |
| What they took away |
| Sometimes proud an sometimes sad |
| But hes fighting for a better life |
| What you give, is what you get |
| He can make it |
| If he really tries |
| Take the chains throw them away |
| He has the power when you dont give up |
| Feeling stronger every day |
| He is free, free like the wind |
| He is free and he will win |
| 'Cause his fighting for the hounor |
| To be free |
| He is free, free like the wind |
| He is free and he will win |
| Cause his heart is brave |
| Hes fighting for his life, for his life |
Свободен Как Ветер(перевод) |
| Он упорно борется, пока достигает своей цели |
| Он выживет для своих друзей |
| Сегодня он как плачущий волк |
| Он победитель в конце |
| Он гордится и воспользуется своим шансом |
| Он борется за своих последних друзей |
| Но его свобода |
| О, это не бесплатно |
| Но он чувствует, он выживет |
| Он свободен, свободен, как ветер |
| Он свободен, и он победит |
| Потому что он борется за честь |
| Быть свободным |
| Он свободен, свободен, как ветер |
| Он свободен, и он победит |
| Потому что его сердце храброе |
| Он борется за свою жизнь, о нет, о нет. |
| У него было все |
| Что они забрали |
| Иногда гордый, иногда грустный |
| Но он борется за лучшую жизнь |
| То что ты даешь, то ты и получаешь |
| Он может это сделать |
| Если он действительно попытается |
| Возьмите цепи, выбросьте их |
| У него есть сила, когда ты не сдаешься |
| Чувствовать себя сильнее с каждым днем |
| Он свободен, свободен, как ветер |
| Он свободен, и он победит |
| Потому что он борется за честь |
| Быть свободным |
| Он свободен, свободен, как ветер |
| Он свободен, и он победит |
| Потому что его сердце храброе |
| Он борется за свою жизнь, за свою жизнь |