Перевод текста песни Chill - Alex Wiley, Thurteen

Chill (оригинал)

Don’t believe in the system of time
Always ahead, I’m never behind
With these elegant lines, I bless the minds
And bless all of mine
I search for what I never can find
Out of the box, Never confined
As the best die or resign
This spot I’ll take, The top is mine
They tell me to chill but I don’t like the cold
Telling me things that I already know
Saying that liquor is bad for my soul
They tell me to chill but I don’t like the cold
Telling me things that I already know
Saying that weed is bad for my soul
They tell me to chill but I don’t like the cold
Looking so young but feeling so old
Liquor and weed smoke all on my clothes
Fuck I hope my momma don’t know
Cause then that’s when all the drama going to go
Crazy, Coocoo, so bananas
I’m just an artist painting art
Can’t you see my canvas
Take a look at me
Better yet, go on take a picture
Fuck the bitches, Fuck the money
Cause when your gone, You can’t take it with you
I’ve been reading scriptures
Paint like a young Bob Ross
Everything I touch turn into gold
Music is medicine for your soul
Take another teaspoon
Nigga don’t be rude, I’m only helping you
Cause what they show for you, is bad for your health
Meditation for spiritual wealth
Damn, I’m just trying to get rich
Well shit, ain’t we all
They murdering
Not only in Ferguson, all over the globe
Niggas kill niggas with weapons and over the stove
I’m tired of killing my own
They tell me to chill
But I cannot do it, when you smarter than them
It’s hard to play stupid
I refuse to play stupid
Niggas start revolutions
Get up and fight
Nigga fight for your rights
Nigga fight for what’s right
Kill off the hate, What else can I say
I’m the son of the great
All of it’s great
What the fuck is this race
That we all running
Swear to Allah
That it’s all or nothing
I’m just being real
How you feel
Tell them that the A/C broke
Every time a nigga joke
Telling me to chill
When I ride with my squad (x7)
No fucking thing
Nothing turns to (?)
Riding in my zone
Ducking, dodging the apocalypse
Riding in my own
Finding what this world has got for me
Divide us into zones and complain about dichotomy
But I’m going to let the music come first
I’m going to let your feeling die down for awhile
And I’m going to hit you up and converse
About all the crazy times we had when I was a child
Now I’m going to have to carry this weight
I’m going to have to carry this burden alone now
I know I done made some mistakes
But I stay committed to the path
And it’s too late to turn around
Say what (x6)

Прохладный (перевод)

Не верьте в систему времени
Всегда впереди, я никогда не отстаю
Этими элегантными линиями я благословляю умы
И благослови все мои
Я ищу то, что никогда не могу найти
Готово, никогда не ограничено
Как лучший умрет или уйдет в отставку
Это место я возьму, верх мой
Они говорят мне остыть, но я не люблю холод
Рассказывая мне то, что я уже знаю
Сказать, что ликер вреден для моей души
Они говорят мне остыть, но я не люблю холод
Рассказывая мне то, что я уже знаю
Сказать, что травка вредна для моей души
Они говорят мне остыть, но я не люблю холод
Выглядишь таким молодым, но чувствуешь себя таким старым
Спиртное и травка курят все на моей одежде
Черт, надеюсь, моя мама не знает
Потому что тогда вся драма пойдет
Сумасшедший, Куку, так что бананы
Я просто художник, рисующий искусство
Разве ты не видишь мой холст
Взгляни на меня
А лучше иди и фотографируй
К черту сук, к черту деньги
Потому что, когда ты уйдешь, ты не сможешь взять это с собой
Я читал священные писания
Рисуй как молодой Боб Росс
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в золото
Музыка – лекарство для души
Возьмите еще одну чайную ложку
Ниггер, не груби, я только помогаю тебе
Потому что то, что они показывают вам, вредно для вашего здоровья.
Медитация на духовное богатство
Черт, я просто пытаюсь разбогатеть
Ну дерьмо, не мы все
Они убивают
Не только в Фергюсоне, по всему миру
Ниггеры убивают нигеров с оружием и над плитой
Я устал убивать своих
Они говорят мне остыть
Но я не могу этого сделать, когда ты умнее их
Трудно играть глупо
Я отказываюсь играть глупо
Негры начинают революции
Вставай и сражайся
Ниггер борется за свои права
Ниггер борется за то, что правильно
Убей ненависть, что еще я могу сказать
Я сын великого
Все отлично
Что за хрень эта гонка
Что мы все бежим
Клянусь Аллахом
Все или ничего
Я просто настоящий
как ты себя чувствуешь
Скажи им, что кондиционер сломался
Каждый раз, когда ниггерская шутка
Говорит мне остыть
Когда я еду со своим отрядом (x7)
Ни хрена
Ничто не превращается в (?)
Езда в моей зоне
Уклонение, уклонение от апокалипсиса
Езда в моем собственном
Поиск того, что этот мир приготовил для меня
Разделите нас на зоны и жалуйтесь на дихотомию
Но я позволю музыке быть на первом месте
Я позволю твоему чувству утихнуть на некоторое время
И я собираюсь ударить тебя и поговорить
Обо всех сумасшедших временах, которые у нас были, когда я был ребенком
Теперь мне придется нести этот вес
Теперь мне придется нести это бремя одному
Я знаю, что сделал несколько ошибок
Но я остаюсь приверженным пути
И уже слишком поздно поворачиваться
Скажи что (x6)