Перевод текста песни Quarter to Four - Alex Wiley

Quarter to Four (оригинал)

Everybody’s having a good time, I hope
It’s around a quarter to four
I made my way to the door
She said, «Wait, there’s more»
Everybody’s having a good time, I hope
Everybody’s having a good time, I hope
«Wait, there’s more»
I leap over hurdles, I keep it internal, a weeping inferno
My pockets reeking of purple, I come and the burn it
My life is moving in cycles, I keep it in circle
Try not to trip over shit I couldn’t determine
Ain’t too pressing or urgent when you maneuver with purpose
A never ending search that I’m surfing off of the Earth with
I only pledge my allegiance to the pursuit of perfect
It’s worth it, without further disturbance
I play with words as they deserve
I don’t like issues but I got missiles for when they occur
Everybody’s having a good time, I hope
It’s around a quarter to four
I made my way to the door
She said, «Wait, there’s more»
Everybody’s having a good time, I hope
Everybody’s having a good time, I hope
«Wait, there’s more»
Everybody’s having a good time, I hope
It’s around a quarter to four
I made my way to the door
She said, «Wait, there’s more»
Everybody’s having a good time, I hope
Everybody’s having a good time, I hope
«Wait, there’s more»

Без четверти четыре (перевод)

Надеюсь, все хорошо проводят время
Сейчас без четверти четыре
Я направился к двери
Она сказала: «Подожди, есть еще»
Надеюсь, все хорошо проводят время
Надеюсь, все хорошо проводят время
«Подождите, есть еще»
Я перепрыгиваю через препятствия, я держу это внутри, плачущий ад
Мои карманы пахнут пурпуром, я прихожу и сжигаю их.
Моя жизнь движется по кругу, я держу ее по кругу
Постарайся не споткнуться о дерьмо, которое я не мог определить
Не слишком настойчиво или срочно, когда вы маневрируете с целью
Бесконечный поиск, с которым я путешествую по Земле
Я только клянусь в своей верности стремлению к совершенству
Это того стоит, без дальнейших беспокойств
Я играю со словами, как они того заслуживают
Мне не нравятся проблемы, но у меня есть ракеты, когда они возникают
Надеюсь, все хорошо проводят время
Сейчас без четверти четыре
Я направился к двери
Она сказала: «Подожди, есть еще»
Надеюсь, все хорошо проводят время
Надеюсь, все хорошо проводят время
«Подождите, есть еще»
Надеюсь, все хорошо проводят время
Сейчас без четверти четыре
Я направился к двери
Она сказала: «Подожди, есть еще»
Надеюсь, все хорошо проводят время
Надеюсь, все хорошо проводят время
«Подождите, есть еще»