Перевод текста песни Din Vina Ta - Alex Velea

Din Vina Ta (оригинал)

Te-am iertat de atâtea ori, nu se va mai întampla
Tu nu realizezi, te joci cu inima mea
Prea multi nopți și prea multe zile
Prea mult timp petrecut fără tine
(Punte x2)
De ce mai stai, hai pleacă
Degeaba aștepți să-mi treacă
Am îndurat prea mult
Și-acum eu te las baltă
(Refren x2)
Din vina ta, ta, ta
Plec cu tot cu inima mea
Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea
N-ai știut să mă iubești,
Mi-am dat seama cine ești
Acum plec definitiv
Și n-ai cum să mă oprești
Din vina ta, ta, ta x4
(Vers)
Și doare tare, din ce în ce mai tare
Credeam că tu ești tot, credeam că ești iubirea mea cea mare
Ești ca restul, n-ai trecut testul
Mă semnez Alex Velea, pentru tine sunt doar ex-ul
(Punte x2)
De ce mai stai, hai pleacă
Degeaba aștepți să-mi treacă
Am îndurat prea mult
Și-acum eu te las baltă
(Refren x2)
Din vina ta, ta, ta
Plec cu tot cu inima mea
Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea
N-ai știut să mă iubești,
Mi-am dat seama cine ești
Acum plec definitiv
Și n-ai cum să mă oprești
Din vina ta, ta, ta x4
(Vers)
Și doare tare, din ce în ce mai tare
Credeam că tu ești tot, credeam că ești iubirea mea cea mare
Ești ca restul, n-ai trecut testul
Mă semnez Alex Velea, pentru tine sunt doar ex-ul
(Refren x2)
Din vina ta, ta, ta
Plec cu tot cu inima mea
Tu n-ai fost în stare să ai grijă de ea
N-ai știut să mă iubești,
Mi-am dat seama cine ești
Acum plec definitiv
Și n-ai cum să mă oprești
Din vina ta, ta, ta x4
Thanks to constantinv

Din Vina Ta (перевод)

Я столько раз прощал тебя, этого больше не повторится.
Ты не понимаешь, ты играешь с моим сердцем
Слишком много ночей и слишком много дней
Слишком много времени, проведенного без тебя
(точка x2)
Почему ты ждешь, пошли?
Напрасно ты ждешь, когда я пройду
я слишком много терпел
И теперь я оставляю тебя в покое
(Припев x2)
Эта вена та, та, та
Я ухожу со всем сердцем
Вы не смогли позаботиться о ней
Ты не умел любить меня,
Я понял, кто ты
Теперь я ухожу навсегда
И ты не можешь остановить меня
Эта вена x4
(Стих)
И это очень больно, все больше и больше
Я думал, что ты все, я думал, что ты моя большая любовь
Ты как все, ты не прошел тест
Меня зовут Алекс Велеа, я просто твой бывший
(точка x2)
Почему ты ждешь, пошли?
Напрасно ты ждешь, когда я пройду
я слишком много терпел
И теперь я оставляю тебя в покое
(Припев x2)
Эта вена та, та, та
Я ухожу со всем сердцем
Вы не смогли позаботиться о ней
Ты не умел любить меня,
Я понял, кто ты
Теперь я ухожу навсегда
И ты не можешь остановить меня
Эта вена x4
(Стих)
И это очень больно, все больше и больше
Я думал, что ты все, я думал, что ты моя большая любовь
Ты как все, ты не прошел тест
Меня зовут Алекс Велеа, я просто твой бывший
(Припев x2)
Эта вена та, та, та
Я ухожу со всем сердцем
Вы не смогли позаботиться о ней
Ты не умел любить меня,
Я понял, кто ты
Теперь я ухожу навсегда
И ты не можешь остановить меня
Эта вена x4
Благодаря константинв