Перевод текста песни What's Your Sign Girl - Alex Chilton

What's Your Sign Girl (оригинал)

Capricorn, Sagittarius, Aquarius
Pisces, Gemini, Aries
Scorpio, Libra, Virgo
Taurus, Cancer, Leo
What’s your sign girl?
Is it compatible to mine?
What’s your sign girl?
Is it compatible to mine?
Yeah
I’m a Capricorn
We believe in life and living
We trip on love and giving, oh yeah
If you’re a Virgo
We can make it from the start
Miss Leo, you foxy lion-heart
If your sign matches mine
Think of what we’ll have
We’ll be making babies together, forever
What’s your sign girl?
Is it compatible to mine?
What’s your sign girl?
Is it compatible to mine?
I’m like Scorpio
They believe in love and devotion
For them I’d swim an ocean above
Now Libras they like security
And you can get
Plenty of that from me
Now Tauruses are stubborn
And I know that it’s a fact
But baby, I swear I can deal with that
What’s your sign girl?
Is it compatible to mine?
What’s your sign girl?
Is it compatible to mine?
Capricorn, Sagittarius, Aquarius
Pisces, Gemini, Aries
Scorpio, Libra, Virgo
Taurus, Cancer, Leo
What’s your sign?

Какой у Тебя Знак Девочка (перевод)

Козерог, Стрелец, Водолей
Рыбы, Близнецы, Овен
Скорпион, Весы, Дева
Телец, Рак, Лев
Какая у тебя девушка по знаку?
Он совместим с моим?
Какая у тебя девушка по знаку?
Он совместим с моим?
Ага
Я Козерог
Мы верим в жизнь и жизнь
Мы спотыкаемся о любви и отдаче, о да
Если вы Дева
Мы можем сделать это с самого начала
Мисс Лео, ты, лисье львиное сердце
Если ваш знак совпадает с моим
Подумайте, что у нас будет
Мы будем делать детей вместе навсегда
Какая у тебя девушка по знаку?
Он совместим с моим?
Какая у тебя девушка по знаку?
Он совместим с моим?
Я как Скорпион
Они верят в любовь и преданность
Для них я бы переплыл океан выше
Теперь Весы любят безопасность
И вы можете получить
Многое от меня
Сейчас Тельцы упрямы
И я знаю, что это факт
Но, детка, клянусь, я справлюсь с этим.
Какая у тебя девушка по знаку?
Он совместим с моим?
Какая у тебя девушка по знаку?
Он совместим с моим?
Козерог, Стрелец, Водолей
Рыбы, Близнецы, Овен
Скорпион, Весы, Дева
Телец, Рак, Лев
Каков ваш знак?