Перевод текста песни Don't Know Anymore - Alex Chilton

Don't Know Anymore (оригинал)

I never wanted to quit you
I’m tangled up in this thing
Because your lovin'
Makes me ting-a ling-a ling
But baby I’ve cried ‘til my heart got sore
Cause you lied and lied
‘til I don’t know anymore
Where will I go
What will I do
I’ve searched high and low
Can’t find somebody new
Where will I go
What will I do
I’ve searched high and Low
Can’t find somebody new
What makes it sad
Is I tried so hard
I wanted you so bad
That I wasn’t very smart
I tried to keep you happy
And give you love galore
But now I feel so sappy
‘til I don’t know anymore

Больше Ничего Не Знаю (перевод)

Я никогда не хотел бросать тебя
Я запутался в этом
Потому что ты любишь
Делает меня тинг-лин-лин
Но, детка, я плакал, пока мое сердце не заболело
Потому что ты лгал и лгал
Пока я больше не знаю
Куда я пойду
Что я буду делать
Я искал высоко и низко
Не могу найти кого-то нового
Куда я пойду
Что я буду делать
Я искал высоко и низко
Не могу найти кого-то нового
Что грустит
Я так старался
Я так сильно тебя хотел
Что я не был очень умным
Я пытался сделать тебя счастливым
И дать вам любовь в изобилии
Но теперь я чувствую себя таким сентиментальным
Пока я больше не знаю