Перевод текста песни Entra - Aleks Syntek, Chetes

Entra - Aleks Syntek, Chetes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Entra, исполнителя - Aleks Syntek. Песня из альбома Lección De Vuelo V1, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский

Entra

(оригинал)
Entra, dejé la puerta abierta
Se apagan las estrellas
Te vas y pierdo dirección
Entra, mi alma está desierta
Me lleva la tristeza
Yo no puedo estar lejos de ti
Entra y abrázame con fuerza
Estoy desorientado
Transtornado y sin control
No hay nada que no remedie el pedir perdón
Me equivoqué otra vez
Y no concibo la vida cuando tú no estás
Me equivoqué otra vez
Entra, mi puerta sigue abierta
Si yo soy un cometa
Tú la estrella fugaz que perdí
Entra y abrázame con fuerza
Estoy desorientado
Anulado por amor
No hay nada que no remedie el pedir perdón
Me equivoqué otra vez
Y no concibo la vida cuando tú no estás
Me equivoqué otra vez
Noquiero hacer daño
Mas a veces soy yo
Quien trata de escaparse
Quien trata de jugar
No puedo ser más irreal
No puedo ni caminar sin tropezarme
Te necesito para aterrizar
No hay nada que no remedie el pedir perdón
Me equivoqué otra vez
Y no concibo la vida cuando tú no estás
Me equivoqué otra vez

Войти

(перевод)
Заходите, я оставил дверь открытой
звезды гаснут
Ты уходишь, и я теряю направление
Войди, моя душа пуста
печаль берет меня
я не могу быть далеко от тебя
Войди и держи меня крепче
я ничего не понимаю
Ненормальный и из-под контроля
Нет ничего, что не исцелило бы прошение о прощении
я снова ошибся
И я не мыслю жизни, когда тебя нет
я снова ошибся
Заходи, моя дверь еще открыта
да я комета
Ты падающая звезда, которую я потерял
Войди и держи меня крепче
я ничего не понимаю
отменен из-за любви
Нет ничего, что не исцелило бы прошение о прощении
я снова ошибся
И я не мыслю жизни, когда тебя нет
я снова ошибся
я не хочу причинять боль
Но иногда это я
кто пытается уйти
кто пытается играть
Я не могу быть более нереальным
Я даже не могу ходить, не спотыкаясь
Мне нужно, чтобы ты приземлился
Нет ничего, что не исцелило бы прошение о прощении
я снова ошибся
И я не мыслю жизни, когда тебя нет
я снова ошибся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aqui Estoy Yo ft. Aleks Syntek, Noel Schajris, David Bisbal 2007
Que Me Maten 2006
Completamente 2006
Duele El Amor ft. Ana Torroja 2003
El Sonido De Tu Voz 2006
Te Quiero Así 2009
Efecto Dominó 2007
Tu Necesitas 1998
Canción De Cuna # 1 2001
Querer 2007
Bienvenido A La Vida 2001
Mientras Respiro 2001
Bendito Tu Corazón 2002
Sólo Por Ti 2002
El blues del esclavo 2019
Poco A Poco 2006
Regresa 2006
Una Pequeña Parte De Ti 2004
Un héroe real 2008
Fuera de Lugar 2007

Тексты песен исполнителя: Aleks Syntek