Перевод текста песни Keep It Real - Alec King, Rich The Kid

Keep It Real (оригинал)

(Yeah I keep it, yeah
Yeah I keep it, yeah)
I eat two meals a day
'Cause the third one is too expensive
But who am I to say
That he is lame for the car he rented?
'Cause girls only impressed when a guy look like he flexing
With all the money he don’t really have
And if she knew that she woulda left when
He walked up
Shout out to the girls that don’t care if you work at Starbucks
Shout out to the girls that won’t suck your dick for a follow
Shout out to the women that are worried 'bout tomorrow
I’m worried bout tomorrow
Smoking in the Tahoe
That’s what we did back when we were all in Colorado
Now all these people are emptier than all the bottles
The Jack Daniels
That we handled
I can’t stand but
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real, I keep it real
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real
I keep it, I keep it, yeah
Yeah, yeah
Hanging with a actress
But she ain’t acting when she on the mattress
Hit it three times one night
That’s a hat trick
Damn, I’m on my last Bud Light
Can’t stand with alcohol in my system
But when I take a shot I can’t miss ya
I’m with all my friends and two girls that look like sisters
I passed one to Boston
Told him that I got him
I just wanna feel good
Do that shit more often
Smoking in the Tahoe
That’s what we did back when we were all in Colorado
Now all these people are emptier than all the bottles
The Jack Daniels
That we handled
I can’t stand but
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real, I keep it real
I keep it real
No money in my pocket
Fuck a deal
I got all the shit they wanna steal
I don’t ever trip, I keep it real
I keep it, I keep it, yeah
I don’t ever trip, I keep it real

держать это реальным (перевод)

(Да, я держу это, да
Да, я держу это, да)
Я ем два раза в день
Потому что третий слишком дорогой
Но кто я такой, чтобы говорить
Что он хромает из-за арендованной машины?
Потому что девушек впечатляет только то, что парень выглядит так, будто он сгибается
Со всеми деньгами, которых у него на самом деле нет
И если бы она знала, что уйдет, когда
Он подошел
Поприветствуйте девушек, которым все равно, работаете ли вы в Starbucks
Кричите девушкам, которые не будут сосать ваш член, ради последователей
Поприветствуйте женщин, которые беспокоятся о завтрашнем дне
Я беспокоюсь о завтрашнем дне
Курение в Тахо
Это то, что мы делали, когда все были в Колорадо.
Теперь все эти люди пустее всех бутылок
Джек Дэниэлс
Что мы обработали
я терпеть не могу, но
Я держу это в секрете
Нет денег в кармане
К черту сделку
У меня есть все дерьмо, которое они хотят украсть
Я никогда не спотыкаюсь, я сохраняю реальность, я сохраняю реальность
Я держу это в секрете
Нет денег в кармане
К черту сделку
У меня есть все дерьмо, которое они хотят украсть
Я никогда не спотыкаюсь, я держу это в секрете
Я держу это, я держу это, да
Ага-ага
Тусоваться с актрисой
Но она не действует, когда она на матрасе
Ударь три раза за ночь
Это хет-трик
Блин, я на последнем бад лайт
Терпеть не могу алкоголь в моем организме
Но когда я делаю снимок, я не могу скучать по тебе
Я со всеми моими друзьями и двумя девушками, похожими на сестер
Я передал один в Бостон
Сказал ему, что я получил его
Я просто хочу чувствовать себя хорошо
Делай это дерьмо чаще
Курение в Тахо
Это то, что мы делали, когда все были в Колорадо.
Теперь все эти люди пустее всех бутылок
Джек Дэниэлс
Что мы обработали
я терпеть не могу, но
Я держу это в секрете
Нет денег в кармане
К черту сделку
У меня есть все дерьмо, которое они хотят украсть
Я никогда не спотыкаюсь, я сохраняю реальность, я сохраняю реальность
Я держу это в секрете
Нет денег в кармане
К черту сделку
У меня есть все дерьмо, которое они хотят украсть
Я никогда не спотыкаюсь, я держу это в секрете
Я держу это, я держу это, да
Я никогда не спотыкаюсь, я держу это в секрете