Перевод текста песни Turn of the Wheel - Alcatrazz

Turn of the Wheel (оригинал)

I see a face in the mirror
Cold eyes staring at me
The lines tell me the story
Lost hope, lost dignity
Do you believe in now?
Your time’s at hand
Lord of the Last Day
You will rise
Do you believe me now?
We will shine
Don’t deny me now
Believe in the moment
And if we find the key
To lock away the past
Of mystery and desire
Turn of the wheel
Dreams can turn to nightmares
Nothing is real
Between the truth and lies
Turn of the wheel
Today becomes tomorrow
Nothing is real
Yesterday is gone so let it burn
So cold, life on the outside
A withered hand, fueling the flame
As light turns into darkness
Will you remember my name?
Do you believe in now?
Time moves on
Maybe tomorrow
You’ll be gone
Do you believe me now?
In faded light
Don’t you ask me now
I’ve no more to give you
And if we find the key
To lock away the past
Of mystery and desire
Turn of the wheel
Dreams can turn to nightmares
Nothing is real
Between the truth and lies
Turn of the wheel
Today becomes tomorrow
Nothing is real
Yesterday is gone
Time to move along and let it burn
And if we find the key
To lock away the past
Of mystery and desire
Turn of the wheel
Dreams can turn to nightmares
Nothing is real
Between the truth and lies
Turn of the wheel
Today becomes tomorrow
Nothing is real
Yesterday is gone
Time to move along and let it burn

Turn of the Wheel (перевод)

Я вижу лицо в зеркале
Холодные глаза смотрят на меня
Линии рассказывают мне историю
Потерянная надежда, потерянное достоинство
Ты веришь в это сейчас?
Ваше время близко
Лорд последнего дня
ты поднимешься
Ты мне веришь сейчас?
Мы будем сиять
Не откажи мне сейчас
Верь в момент
И если мы найдем ключ
Чтобы запереть прошлое
Тайны и желания
Поверните колесо
Мечты могут превратиться в кошмары
Нет ничего реального
Между правдой и ложью
Поверните колесо
Сегодня становится завтра
Нет ничего реального
Вчера прошло, так что пусть оно горит
Так холодно, жизнь снаружи
Иссохшая рука, разжигающая пламя
Когда свет превращается во тьму
Ты запомнишь мое имя?
Ты веришь в это сейчас?
Время движется дальше
Может быть завтра
Вы уйдете
Ты мне веришь сейчас?
В угасшем свете
Не спрашивай меня сейчас
Мне больше нечего тебе дать
И если мы найдем ключ
Чтобы запереть прошлое
Тайны и желания
Поверните колесо
Мечты могут превратиться в кошмары
Нет ничего реального
Между правдой и ложью
Поверните колесо
Сегодня становится завтра
Нет ничего реального
Вчера прошло
Время двигаться вперед и позволить ему гореть
И если мы найдем ключ
Чтобы запереть прошлое
Тайны и желания
Поверните колесо
Мечты могут превратиться в кошмары
Нет ничего реального
Между правдой и ложью
Поверните колесо
Сегодня становится завтра
Нет ничего реального
Вчера прошло
Время двигаться вперед и позволить ему гореть