Перевод текста песни Something That I Am Missing - Alcatrazz

Something That I Am Missing (оригинал)

I’m swinging down from 6/8
To a measure more relaxing
With a rhythm that beats time with my heart
It’s a little less disturbing
When the music flows like water
It keeps my mind from trying too hard
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
When a song becomes too heavy
Sometimes I just can’t lift it
I leave them there to die on the floor
I just can’t stand to hear them
With their devil, hell and demons
Don’t they ever have some new place to go?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?

Что-То, Чего Мне Не Хватает (перевод)

Я качаюсь с 6/8
В меру более расслабляющий
С ритмом, который бьет время моим сердцем
Это немного меньше беспокоит
Когда музыка течет, как вода
Это удерживает мой разум от чрезмерных усилий
Можете ли вы сказать мне что-нибудь
Что я могу отсутствовать
В этой музыке есть
Что-то я не догоняю?
Когда песня становится слишком тяжелой
Иногда я просто не могу его поднять
Я оставляю их умирать на полу
Я просто не могу их слышать
С их дьяволом, адом и демонами
У них никогда нет нового места, куда можно пойти?
Можете ли вы сказать мне что-нибудь
Что я могу отсутствовать
В этой музыке есть
Что-то я не догоняю?
Можете ли вы сказать мне что-нибудь
Что я могу отсутствовать
В этой музыке есть
Что-то я не догоняю?
Можете ли вы сказать мне что-нибудь
Что я могу отсутствовать
В этой музыке есть
Что-то я не догоняю?