Перевод текста песни Stop and Go - Albert Hammond Jr

Stop and Go (оригинал)

Do I have a share in this?
It’s as if I don’t exist
I look up to see the stars upon my face
I don’t know the songs you like
Or the space to make it right
It is life in slo-mo
Stop and go
I’ve been lying in this room
Summer breeze will take me soon
It’s been time since Madeline let me forget
Your ignorant life
Cuts like a knife
While tending two shops you adore
There’s nothing inside
Get dressed for the ride
A romance, a joke, and a war
Look how easy we got fooled
How cheap they bought and sold us fools
Wish we could have become friends
Without smoking their cigarettes
The stars collide
And formed you and I
We made a plan but had no time
Most of the girls made up their minds
Somehow the boys knew they just had to wait in line
I’ve been lying in this room
Summer breeze will take me soon
It’s been time since Madeleine let me forget
Your ignorant life
Cuts like a knife
While tending to shops you adore
There’s nothing inside
Get dressed for the ride
But romance, a joke, and a war
Look how easy we got fooled
How cheap they bought and sold us fools
Wish we could have become friends
With cops smoking their cigarettes
Your ignorant life
Cuts like a knife
While tending to shops you adore
There’s nothing inside
Get dressed for the ride
But romance, a joke, and a war
The stars
Collide
The stars, collide
They’re for you and I

Остановись и иди. (перевод)

Имею ли я в этом долю?
Как будто я не существую
Я смотрю вверх, чтобы увидеть звезды на моем лице
Я не знаю песни, которые тебе нравятся
Или пространство, чтобы сделать это правильно
Это жизнь в замедленном темпе
Остановись и иди
Я лежал в этой комнате
Летний бриз скоро унесет меня
Прошло много времени с тех пор, как Мэдлин позволила мне забыть
Ваша невежественная жизнь
Режет как нож
Присматривая за двумя магазинами, которые вы обожаете
внутри ничего нет
Оденьтесь для поездки
Романтика, шутка и война
Посмотрите, как легко нас обманули
Как дешево они покупали и продавали нас, дураков
Хотели бы мы стать друзьями
Не куря своих сигарет
Звезды сталкиваются
И сформировал тебя и меня
Мы составили план, но не успели
Большинство девушек приняли решение
Каким-то образом мальчики знали, что им просто нужно ждать в очереди
Я лежал в этой комнате
Летний бриз скоро унесет меня
Прошло время с тех пор, как Мадлен позволила мне забыть
Ваша невежественная жизнь
Режет как нож
Присматривая за магазинами, которые вы обожаете
внутри ничего нет
Оденьтесь для поездки
Но романтика, шутка и война
Посмотрите, как легко нас обманули
Как дешево они покупали и продавали нас, дураков
Хотели бы мы стать друзьями
С копами, курящими сигареты
Ваша невежественная жизнь
Режет как нож
Присматривая за магазинами, которые вы обожаете
внутри ничего нет
Оденьтесь для поездки
Но романтика, шутка и война
Звезды
Столкновение
Звезды сталкиваются
Они для тебя и меня