Перевод текста песни Mentira - Alaska Y Dinarama

Mentira (оригинал)

Mentira
Lo tuyo es todo mentira
Y nada de lo que digas
Me puede ya emocionar
Un día
Cuando mi melancolía
Débil y floja cedía
Al recuerdo de tu piel
Sentí otra ves el cuchillo
Atravesando mi mente
Corriente que me llevaba
Hacia el amante siguiente
Mentira
Cuantas veces me engañaste
Pensando que no veía
Y no me consideraste
Lo hacías
Con tretas y malas artes
Con artimañas y embustes
Hasta que por fin lograste
Me desengaño final

Ложь (перевод)

Ложь
Твое все ложь
И ничего вы не говорите
уже может волновать меня
Один день
когда моя меланхолия
Слабый и свободный уступил место
В память о твоей коже
Я снова почувствовал нож
пробегая по моему разуму
Течение, которое носило меня
К следующему любовнику
Ложь
сколько раз ты мне изменял
Думая, что я не видел
а ты меня не считал
ты сделал
С трюками и плохими искусствами
С уловками и ложью
Пока вы, наконец, не получили
Я разочарован в конце