Перевод текста песни More Than A Feeling (as made famous by Boston) - Billy Sherwood, Alan White, Tony Kaye

More Than A Feeling (as made famous by Boston) - Billy Sherwood, Alan White, Tony Kaye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни More Than A Feeling (as made famous by Boston), исполнителя - Billy Sherwood.
Дата выпуска: 30.04.2009
Язык песни: Английский

More Than A Feeling (as made famous by Boston)

(оригинал)
I looked out this morning and the sun was gone
Turned on some music to start my day
I lost myself in a familiar song
I closed my eyes and I slipped away
It’s more than a feeling (more than a feeling)
When I hear that old song they used to play (more than a feeling)
I begin dreaming (more than a feeling)
'Till I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
So many people have come and gone
Their faces fade as the years go by
Yet I still recall as I wander on
As clear as the sun in the summer sky
It’s more than a feeling (more than a feeling)
When I hear that old song they used to play (more than a feeling)
I begin dreaming (more than a feeling)
'Till I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
When I’m tired and thinking cold
I hide in my music, forget the day
And dream of a girl I used to know
I closed my eyes and she slipped away
She slipped away
It’s more than a feeling (more than a feeling)
When I hear that old song they used to play (more than a feeling)
I begin dreaming (more than a feeling)
'Till I see Marianne walk away

Больше, чем Чувство (как прославился Бостон)

(перевод)
Я выглянул сегодня утром, и солнце исчезло
Включил музыку, чтобы начать день
Я потерял себя в знакомой песне
Я закрыл глаза и ускользнул
Это больше, чем чувство (больше, чем чувство)
Когда я слышу ту старую песню, которую они играли (больше, чем чувство)
Я начинаю мечтать (больше, чем чувство)
«Пока я не увижу, как Марианна уходит
Я вижу, как моя Марианна уходит
Так много людей пришло и ушло
Их лица исчезают с годами
Тем не менее, я до сих пор вспоминаю, когда блуждаю по
Ясно, как солнце в летнем небе
Это больше, чем чувство (больше, чем чувство)
Когда я слышу ту старую песню, которую они играли (больше, чем чувство)
Я начинаю мечтать (больше, чем чувство)
«Пока я не увижу, как Марианна уходит
Я вижу, как моя Марианна уходит
Когда я устал и думаю холодно
Я прячусь в своей музыке, забываю день
И мечтаю о девушке, которую я знал
Я закрыл глаза, и она ускользнула
Она ускользнула
Это больше, чем чувство (больше, чем чувство)
Когда я слышу ту старую песню, которую они играли (больше, чем чувство)
Я начинаю мечтать (больше, чем чувство)
«Пока я не увижу, как Марианна уходит
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Riders On The Storm ft. Tony Kaye, Steve Cropper 2016
Hellraiser ft. Steve Lukather, Billy Sherwood, Jay Schellen 2016
Hey You ft. Tommy Shaw, John Wetton, Alan White 2009
Time ft. Billy Sherwood, Gary Green 2006
Eclipse ft. Billy Sherwood, Tony Kaye 2006
Where We Belong ft. Tony Kaye, Robby Kreieger 2006
Eclipse ft. Peter Banks, Billy Sherwood 2006
Another Brick In The Wall Part 1 ft. Steve Morse 2007
Mother ft. Alan White, John Wetton 2015
Another Brick in the Wall, Pt. 1 ft. Steve Morse 2016
Where We Belong 2008
Speak to Me/Breathe ft. Adrian Belew, Alan White 2007
In the Flesh? ft. Adrian Belew, Keith Emerson 2007
Comfortably Numb ft. Billy Sherwood, Chris Squire 2012
Oooh Baby (Goin' to Pieces) 2005
Silly Woman 2005
One Way Rag 2005
Marching into a Bottle 2005
Everybody 2005
Giddy 2005

Тексты песен исполнителя: Billy Sherwood
Тексты песен исполнителя: Alan White
Тексты песен исполнителя: Tony Kaye