Перевод текста песни Van P - Ala.Ni, LaKeith Stanfield

Van P (оригинал)

When the silence
Pushed the love away
And there’s feelings lost in cyberspace
With this parting filling up with rage
What is needed
Falling hard with grace
Pain and love is true
Holding out for you
Fading
On and on it takes
I’m giving it away
Holding it for days
Reason comes to late
Got no patience
With this masquerade
I’m not falling
Till you catch my wave
And there’s beauty only steps away
All these silly games you want to play
Pain and love is true
Holding out for you
Fading
On and on it takes
I’m giving it away
Let’s just forget it
The turning tides
The wave is coming
It’s rolling
Don’t know if we’ll survive
Why can’t you get it
Well won’t you try
I don’t think we can make it
I see it in your eyes
I hope you get it
You have to try
You don’t have to lie
You just have to try
You just have to try
You just have to try
I feel it’s crashing it’s burning
I see it in your eye
Girl now don’t you get it
I get it
Why don’t cha see it
I see it
Why don’t cha feel it
I feel it
Why won’t cha hear it
I hear it
Why won’t cha get it
I get it
Why don’t cha get it
I get it
Why won’t cha get it
I get it
Why won’t cha get it
I get it
Why won’t cha get it
Why won’t you try
It’s crashing it’s burning
We can’t just let it die

Ван П (перевод)

Когда тишина
Оттолкнула любовь
И есть чувства, потерянные в киберпространстве
С этим расставанием, наполняющимся яростью
Что нужно
Падение с изяществом
Боль и любовь верны
Держусь за тебя
исчезновение
Снова и снова это занимает
я отдаю это
Держите это в течение нескольких дней
Причина приходит поздно
Нет терпения
С этим маскарадом
я не падаю
Пока ты не поймаешь мою волну
И красота всего в нескольких шагах
Все эти глупые игры, в которые ты хочешь играть
Боль и любовь верны
Держусь за тебя
исчезновение
Снова и снова это занимает
я отдаю это
Давай просто забудем об этом
Поворотные волны
Приближается волна
Это катится
Не знаю, выживем ли мы
Почему ты не можешь получить это
Ну ты не попробуешь
Я не думаю, что мы сможем это сделать
Я вижу это в твоих глазах
Я надеюсь, вы поняли
Ты должен попробовать
Вам не нужно лгать
Вы просто должны попробовать
Вы просто должны попробовать
Вы просто должны попробовать
Я чувствую, что он рушится, он горит
Я вижу это в твоих глазах
Девушка, теперь ты не понимаешь
я понял
Почему бы тебе не увидеть это
Вижу
Почему ты не чувствуешь этого?
Я чувствую это
Почему ты этого не слышишь?
Я слышу его
Почему ты не поймешь
я понял
Почему бы тебе не понять
я понял
Почему ты не поймешь
я понял
Почему ты не поймешь
я понял
Почему ты не поймешь
Почему бы тебе не попробовать
Он рушится, он горит
Мы не можем просто позволить этому умереть