Перевод текста песни Braquer notre Chance - Al Peco, Blacko, Alsoprodby

Braquer notre Chance - Al Peco, Blacko, Alsoprodby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Braquer notre Chance , исполнителя -Al Peco
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:09.06.2008
Язык песни:Французский
Braquer notre Chance (оригинал)Ограбить нашу удачу (перевод)
Ok. Jeunes à problèmes, couleur ébène Ок.Проблемная молодость,черный цвет
Grandi en zone urbaine, à la tess au bled Вырос в городском районе, у тесс в крови
Fais beaucoup d’rêves, cherche beaucoup d' baise Имейте много мечтаний, ищите много траха
Entre au feu ou huuum problèmes Попасть в огонь или huuum беда
Huuum c’est dead interroge le ciel Хууум, это мертво, спроси у неба
Elle est par où la sortie de secours? Где находится аварийный выход?
Faut qu' j' me secoue sortir ou pas le six coups Я должен встряхнуться или нет шесть выстрелов
Mettre le destin à genou s’il compte stopper mon crew Поставь судьбу на колени, если она остановит мою команду.
La roue était censé tournée j’attend encore mon tour Колесо должно было повернуться, я все еще жду своей очереди
Je perds patience J' t' avoue oui j’en deviens fou Я теряю терпение, признаюсь тебе, да, я схожу с ума.
Et dans ce monde de putes, rien de logique И в этом мире шлюх ничего не имеет смысла
Tu taffes comme un con pour a peine toucher le SMIC Ты надуваешься, как задница, чтобы едва коснуться минимальной заработной платы.
On veut m' faire croire que c’est mon seul modèle de réussite Они хотят, чтобы я поверил, что это моя единственная модель успеха
Et j' dois rester docile et vous dire merci И я должен оставаться послушным и говорить спасибо
Entre nous, on n’est sérieux là? Между нами, мы серьезно?
On n’est en 2008 fini les poires de merdeux Мы не в 2008 закончили груши говна
On n’est venu braquer notre chance, dire s' qu’on pense Мы пришли только украсть нашу удачу, чтобы сказать, что мы думаем
On n’est venu braquer notre chance car on perd patience Мы пришли не рисковать, потому что теряем терпение
On n’est venu braquer notre chance, dire s' qu’on pense Мы пришли только украсть нашу удачу, чтобы сказать, что мы думаем
On n’est venu braquer notre chance car on perd patience Мы пришли не рисковать, потому что теряем терпение
Mais non mais non braquons notre chance avec le savoir et la connaissance Но нет, но нет, давайте рискнем со знанием и знанием
Ne la laissons plus s’enfuir, donnons nous les moyens, pour pouvoir la retenir Не дадим ей убежать, давайте дадим себе возможность сдержать ее
Elle aime nous passer sous le nez, non nous le la donne pas Она любит проходить мимо нас, нет, не давайте нам
Quand il est dur de la gagner donc aujourd’hui t' étonnes pas Когда трудно победить, так что сегодня не удивляйся
Si l’on est venu la braquer Если мы пришли ограбить ее
Le rêve d' ma vie serait de l’avoir Мечтой всей моей жизни было бы иметь это
Bien trop souvent elle nous a filée entre les doigts Слишком часто она ускользала из наших пальцев
Dure de la saisir, le savoir est une arme alors je braque sans réfléchir Трудно понять, знание — это оружие, поэтому я целюсь, не задумываясь.
Si la chance est derrière vos murs alors je les abattrais Если удача за твоими стенами, я их разрушу
La voix est mon armure, comme un soldat je combattrais Голос - моя броня, как солдат, я буду сражаться
Le courage sera ma monture, oui il me poussera en avant Мужество будет моей опорой, да, оно подтолкнет меня вперед
Je serais déterminé et sur car je veux la coincer au tournant Я буду полон решимости и уверен, потому что я хочу загнать ее за угол
On n’est venu braquer notre chance, dire s' qu’on pense Мы пришли только украсть нашу удачу, чтобы сказать, что мы думаем
On n’est venu braquer notre chance car on perd patience Мы пришли не рисковать, потому что теряем терпение
On n’est venu braquer notre chance, dire s' qu’on pense Мы пришли только украсть нашу удачу, чтобы сказать, что мы думаем
On n’est venu braquer notre chance car on perd patience Мы пришли не рисковать, потому что теряем терпение
Ici les jeunes sont convaincus de s' faire entendre en braquant des bus Здесь молодых людей уговаривают заявить о себе, грабя автобусы.
Mais le plus inquiétant, des médias instruments de propagandes Но самое тревожное, медийные инструменты пропаганды
Utilisent leurs vécu pour des fin marchandes Используйте их опыт в коммерческих целях
Sur les ports de mes accoutrements, les représentants des forces de l’ordre О ношении моего снаряжения сотрудники правоохранительных органов
J’adopte trop souvent, malheuresement, l’accouplement, trop fréquents Я принимаю слишком часто, к сожалению, муфта, слишком частая
Entre jeunes et keufs vire au rustang Между молодежью и keufs ​​превращается в rustang
Triste réalité, tu passes du stade de victime à celui d’accusé Печальная реальность, вы переходите от жертвы к обвиняемому
Qu’es que tu fais?Что ты делаешь?
Tu restes calmes tu t’enflammes, tu pète un câble Ты сохраняешь спокойствие, ты возбуждаешься, ты волнуешься
C’est normal que leur justice te laisses du mal Это нормально, что их правосудие оставляет вас плохо
J' t’invite à prendre les armes Я приглашаю вас взяться за оружие
Oui laisse parler ton intelligence Да пусть твой интеллект говорит
T’es qu’un dileur de son Ты просто расширитель звука
Blacko dileur d’espoir Блэко закусочная надежды
On n’est venu braquer notre chance, dire s' qu’on pense Мы пришли только украсть нашу удачу, чтобы сказать, что мы думаем
On n’est venu braquer notre chance car on perd patience Мы пришли не рисковать, потому что теряем терпение
On n’est venu braquer notre chance, dire s' qu’on pense Мы пришли только украсть нашу удачу, чтобы сказать, что мы думаем
On n’est venu braquer notre chance car on perd patienceМы пришли не рисковать, потому что теряем терпение
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: