| Ich werd' wach durch Geschrei und alle Leute kriegen Angst
| Я просыпаюсь с криком, и все пугаются
|
| Denn Mosh stürmt grade diesen Laden mit 'ner geladenen Gun
| Потому что Мош штурмует это место с заряженным ружьем.
|
| Durch die Tattoos an der Hand hab ich ihn grad noch so erkannt
| Я узнал его только по татуировкам на руке.
|
| Und frag ihn: «Hey, was ist los mit dir? | И спросите его: «Эй, что с тобой? |
| Verlierst du den Verstand?»
| Ты теряешь рассудок?»
|
| Doch seine Antwort lautet: «Hilf mir, oder steh mir nicht im Weg!»
| Но его ответ: "Помоги мне или не стой у меня на пути!"
|
| Ich komm gerade aus dem Knast und steck schon wieder in Problemen
| Я только что вышел из тюрьмы, и у меня снова проблемы
|
| Khoya das hier ist mein Leben und vielleicht werd' ich erwischt
| Хоя, это моя жизнь, и, может быть, меня поймают
|
| Aber trotzdem lass ich heute meinen Bruder nicht im Stich
| Но я все равно не подведу своего брата сегодня
|
| Jetzt wird Beute gemacht, halt die Leute in Schach
| Теперь есть добыча, держите людей в узде
|
| Lad die Waffe durch, alle ruhig, Euros im Sack
| Заряжай пушку, всем спокойно, евро в сумке
|
| Ich war heut noch im Knast, lieber ein andermal
| Я все еще был в тюрьме сегодня, лучше в другой раз
|
| Wenn man mich schnappt, bin ich wieder mal angeklagt
| Если меня поймают, мне снова предъявят обвинение
|
| Wie? | В виде? |
| Was für andermal? | В какое другое время? |
| Wo ist das Problem?
| В чем проблема?
|
| Schieß' auf die Kamera und hol die CD
| Стреляйте в камеру и получите компакт-диск
|
| Ich tipp noch auf Bayern, die Quote ist 10
| Я все еще ставлю на Баварию, коэффициент 10
|
| Du musst dich beeilen, Mann, ich hör schon Sirenen
| Ты должен поторопиться, я уже слышу сирены
|
| Um die Kohle zu zählen bleibt keine Zeit, komm, lass uns gehen
| Нет времени считать уголь, давай, пошли
|
| Warte, mein Schein, ich zahl noch was ein, und bleib, wie ich bin
| Подожди, моя записка, я заплачу чем-нибудь другим и останусь такой, какая я есть.
|
| Bin grade erst frei und gleich wieder drin
| Я просто свободен и сразу же вернулся
|
| Die Lage wird heiß, ich kann es schon spüren
| Ситуация накаляется, я уже это чувствую
|
| Ich sag es dir, gleich sind die Bullen vor der Tür
| Я говорю вам, копы будут прямо за дверью
|
| Nix wird passieren! | Ничего не случится! |
| Lauf, in den Wagen
| Беги, в машине
|
| Ab durch die Hintertür, raus auf die Straße
| Из задней двери, на улицу
|
| Raus aus dem Laden, ich lauf Richtung Wagen
| Выхожу из магазина, я иду к машине
|
| Kickdown, let down, drück auf die Pedale
| Кикдаун, подведи, нажми на педали
|
| -dale, fahr auch bei Rot los
| -дейл, отъезжай хоть на красный
|
| Treffpunkt: Zentrum, Hauptbahnhof
| Место встречи: центр, главный вокзал
|
| Ich brauch mein Brot, kompromisslos
| Мне нужен мой хлеб, бескомпромиссный
|
| Minus wie Firuz Konto-Dispo
| Минус, как возможность овердрафта счета Фируз
|
| Isso, bin so gut wie weg
| Иссо, я почти ушел
|
| Dreh 'nen Joint, Gleis 9, der Zug kommt um 6
| Сверните косяк, платформа 9, поезд приходит в 6
|
| Ich hab Geld in den Taschen, doch Menschen in Massen
| У меня есть деньги в карманах, но много людей
|
| Laufen mir entgegen, es wird eng in den Gassen
| Беги ко мне, в переулках становится тесно
|
| Bin ständig am machen und du suchst ein Weg
| Я постоянно делаю, и ты ищешь способ
|
| Guck, wir sprengen die Kasse mit gutem System
| Смотри, мы ломаем реестр с хорошей системой
|
| Also red nicht von Sachen, die du nicht verstehst
| Так что не говорите о том, чего не понимаете
|
| Hab umgeben von Ratten die Runden gedreht
| Были ли раунды в окружении крыс
|
| Meine Stunden gezählt, hab jetzt Flus im Gepäck
| Считал часы, теперь у меня в багаже грипп.
|
| WMA, GTA, denn der Zug kommt um 6
| WMA, GTA, потому что поезд приходит в 6
|
| Ich bin von Hartz kein Fan, deshalb mach ich schwarz mein Geld
| Я не фанат Hartz, поэтому я делаю свои деньги черными.
|
| Bin ich Patient oder Arzt wird sich nach der Tat zeigen
| Больной я или врач, станет известно постфактум.
|
| Wir sind multikriminell, multikriminell
| Мы мультикриминальные, мультикриминальные
|
| Schnelles Geld, grelle Welt, wir sind multikriminell
| Быстрые деньги, яркий мир, мы мультикриминальны
|
| Ey yo, ich weiß wie man in Kassen greift und kenn' den perfekten Griff
| Эй, я знаю, как добраться до кассы, и я знаю идеальный захват
|
| Ich nehm' nicht nur die großen Scheine, sondern auch das Kleingeld mit
| Беру не только крупные купюры, но и мелочь
|
| Multikriminell, multikriminell
| Мультикриминальный, мультикриминальный
|
| Grelle Welt, schnelles Geld, wir sind multikriminell | Кричащий мир, быстрые деньги, мы мультикриминальны |