Перевод текста песни Like Them - Aitch

Like Them (оригинал)

No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bros dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like (Skrrt)
Shutters, bands in rubbers
Cheque so big, when it lands, it buffers
Kept some quids but the Champs is covered
Girl, your back so thick but you act so stubborn
Shorty whining like a baby in the cradle
Had a couple wines, she’s tryna shake it on the table
Baby girl, you fine, but there’s a line and you’re unstable
She don’t even like me but it’s likely she’ll be playful
«Aw, Aitch, you’re kinda cute, you got a baby face»
What?
It’s 'cause I had a shave today
Super faithful, get my cape on, then I save the day
Flexin' in my super suit, I went and got it tailor made
2020, not steppin' for less than 80K
I told my bro, he can’t be out here trappin' on a day to day
Pull up, merk it 'til the end, just know I came to stay
However much I make, I’ll still be posted at the takeaway
Don’t talk when the boy’s on form
Anyone can get it when the boy wants war
Got a problem?
Come and tell your boy what for
Talking nonsense, probably why your boy’s not sure
Step clean, I’m out here to get P’s
How much realer can it get?
Someone give me a cheque, please
Had a lot of shit on my chest to let free
But I haven’t got a problem with no one except me, yeah
No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bros dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like, yo
Say a prayer before I hit the stage
Clocked a couple spaces in the game, I seem to fit the plays (Facts)
Put in the work and once or twice, I might have misbehaved
Story of my life, a couple times I had to rip the page (Woo)
But the vibe’s still nice
Know the greatness will come when the time is right (Ahh)
I won’t take your lady but the diamonds might
Yeah, she tryna show the guys how she ride that bike (Ahh)
Always representing, throw a M up for my city
I was livin' at my Mumsy’s when I made myself a milli
I got brothers on the map, straight from the semi up to
Yeah, the gangdem and the family, they be ready when it’s sticky (Woo)
Shake it like a Polaroid, babe
Got a man but never told the boy straight (Ha)
Young Aitch, give a f**k what an older boy say
He’s half your age and you’re hatin'
You can’t hold the boy’s weight (Bah, bah, bah, bah)
No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bros dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like them (Skrrt)
No one to impress but myself
No, I ain’t tryna be like them (Woo)
Busy on the move, bro in a cell
I still haven’t been to see my friend (My friend)
I swear you could smell it down the road
You ain’t never seen no trees like them
Got some bro’s dem and all they know is road
You ain’t really in the streets like (Skrrt)

Как Они (перевод)

Не на кого произвести впечатление, кроме себя
Нет, я не пытаюсь быть похожим на них (Ву)
Занят на ходу, братан в камере
Я до сих пор не был у своего друга (Мой друг)
Клянусь, ты мог почувствовать это по дороге
Вы никогда не видели таких деревьев, как они
У меня есть братья, и все, что они знают, это дорога
Ты на самом деле не на улице, как (Скррт)
Ставни, ленты из резины
Проверьте настолько большой, что когда он приземляется, он буферизуется
Сохранил немного денег, но Champs покрыт
Девушка, у тебя такая толстая спина, но ты ведешь себя так упрямо
Коротышка ноет, как младенец в колыбели
Выпила пару вин, она попробует встряхнуть их на столе
Детка, ты в порядке, но есть очередь, и ты нестабилен
Я ей даже не нравлюсь но, скорее всего, она будет игривой
«Ой, Эйч, ты такой милый, у тебя детское лицо»
Какая?
Это потому что я сегодня побрился
Супер верный, надень мой плащ, тогда я спасу положение
Сгибаясь в моем суперкостюме, я пошел и сделал его на заказ
2020, не шагая менее чем за 80 тыс.
Я сказал своему брату, что он не может быть здесь в ловушке изо дня в день
Подъезжай, меркни до конца, просто знай, что я пришел, чтобы остаться
Сколько бы я ни зарабатывал, меня все равно будут публиковать на вынос
Не разговаривай, когда мальчик в форме
Любой может получить это, когда мальчик хочет войны
Есть проблема?
Приди и скажи своему мальчику, что для
Говорите ерунду, наверное, поэтому ваш мальчик не уверен
Шаг чистый, я здесь, чтобы получить P
Насколько реальнее это может стать?
Кто-нибудь, дайте мне чек, пожалуйста
У меня было много дерьма на груди, чтобы освободиться
Но у меня нет проблем ни с кем, кроме меня, да
Не на кого произвести впечатление, кроме себя
Нет, я не пытаюсь быть похожим на них (Ву)
Занят на ходу, братан в камере
Я до сих пор не был у своего друга (Мой друг)
Клянусь, ты мог почувствовать это по дороге
Вы никогда не видели таких деревьев, как они
У меня есть братья, и все, что они знают, это дорога
Ты на самом деле не на улице, как, йо
Помолитесь, прежде чем я выйду на сцену
Наиграл пару мест в игре, кажется, я вписываюсь в игру (Факты)
Включите работу и раз или два, я мог плохо себя вести
История моей жизни, пару раз мне пришлось вырвать страницу (Ву)
Но настроение все равно хорошее
Знай, что величие придет, когда придет время (ааа)
Я не возьму твою даму, но бриллианты могут
Да, она пытается показать парням, как она ездит на этом велосипеде (Ааа)
Всегда представляю, ставлю M вверх за мой город
Я жил у мамы, когда заработал себе милли
У меня есть братья на карте, прямо от полуфабриката до
Да, банда и семья, они будут готовы, когда будет липко (Ву)
Встряхни его, как полароид, детка.
Есть мужчина, но никогда не говорил мальчику прямо (Ха)
Молодой Эйч, похуй, что говорит мальчик постарше
Он вдвое моложе тебя, и ты ненавидишь
Вы не можете удержать вес мальчика (ба, ба, ба, ба)
Не на кого произвести впечатление, кроме себя
Нет, я не пытаюсь быть похожим на них (Ву)
Занят на ходу, братан в камере
Я до сих пор не был у своего друга (Мой друг)
Клянусь, ты мог почувствовать это по дороге
Вы никогда не видели таких деревьев, как они
У меня есть братья, и все, что они знают, это дорога
Ты на самом деле не на улице, как они (Скррт)
Не на кого произвести впечатление, кроме себя
Нет, я не пытаюсь быть похожим на них (Ву)
Занят на ходу, братан в камере
Я до сих пор не был у своего друга (Мой друг)
Клянусь, ты мог почувствовать это по дороге
Вы никогда не видели таких деревьев, как они
Есть дем братана, и все, что они знают, это дорога
Ты на самом деле не на улице, как (Скррт)