Перевод текста песни Young Love - Air Supply

Young Love (оригинал)

Lately all my thoughts have gone to you
You know that’s true
Sometimes I feel just a word away
You’ll say oh how I miss you too I do
Time is tight I’m lost for words
That’s not like me
Only your eyes could know the way that I feel
And how much I need you now with me
Young love so strong has never been a part of me
Young love hold on we’re feeling it now is this the way it’s meant to be
I know I’ll be the one to lose if I’m so wrong
Don’t be afraid to put your heart on the line
I’ll take you where I know you belong
Take my thoughts away beyond the things we see
Sometimes it seems just a word away
You’ll say oh how I really feel it should be
Young love so strong has never been a part of me
Young love hold on we’re feeling it now is this the way it’s meant to be
Young love so strong has never been a part of me
Young love hold on we’re feeling it now is this the way it’s meant to be
Young love so strong has never been a part of me
Young love hold on we’re feeling it now is this the way it’s meant to be
Young love so strong
Young love hold on
Young love so strong

Юная Любовь (перевод)

В последнее время все мои мысли были о тебе
Вы знаете, что это правда
Иногда я чувствую, что на расстоянии всего одного слова
Ты скажешь, как я тоже по тебе скучаю.
Времени мало, я потерял дар речи
Это не похоже на меня
Только твои глаза могли знать, что я чувствую
И как сильно ты мне нужен сейчас со мной
Такая сильная юная любовь никогда не была частью меня.
Молодая любовь, держись, мы чувствуем, что сейчас это так, как должно быть.
Я знаю, что я проиграю, если я так ошибаюсь
Не бойтесь рисковать своим сердцем
Я отведу тебя туда, где я знаю, что ты принадлежишь
Унеси мои мысли за пределы вещей, которые мы видим
Иногда кажется, что на расстоянии одного слова
Вы скажете, как я действительно чувствую, что это должно быть
Такая сильная юная любовь никогда не была частью меня.
Молодая любовь, держись, мы чувствуем, что сейчас это так, как должно быть.
Такая сильная юная любовь никогда не была частью меня.
Молодая любовь, держись, мы чувствуем, что сейчас это так, как должно быть.
Такая сильная юная любовь никогда не была частью меня.
Молодая любовь, держись, мы чувствуем, что сейчас это так, как должно быть.
Молодая любовь такая сильная
Молодая любовь держись
Молодая любовь такая сильная