Перевод текста песни It's Never Too Late - Air Supply

It's Never Too Late (оригинал)

Take the river to the highest mountain
Take the ocean to the farthest sea
I’d take back everything I’ve said to hurt you
If you’d come back to me
I’d bring you fire from the frozen waters
Leave a flower 'neath a fallen tree
I’d take back everything I said to scare you
Away from me Two hands can feel so much more
That’s what I’m loving you for
I was too blind to see fear was inside of me
I’m not afraid anymore
It’s never too late, it’s never too late
To forgive and forget
Tell me that it isn’t over, tell me that it isn’t over
I’ll never hold you again
If a broken wing can still be mended
Then a foolish heart can still be true
Take the river to the highest mountain
That’s where I’ll wait for you
Two hearts can feel so much more
That’s what I’m loving you for
The man that you tried to free
Is still locked inside of me And your heart must open the door

Никогда Не Бывает Слишком Поздно (перевод)

Возьмите реку на самую высокую гору
Возьмите океан в самое дальнее море
Я бы забрал все, что я сказал, чтобы причинить тебе боль
Если бы ты вернулся ко мне
Я принесу тебе огонь из замерзших вод
Оставь цветок под упавшим деревом
Я бы забрал все, что сказал, чтобы напугать тебя
Вдали от меня Две руки могут чувствовать гораздо больше
Вот за что я тебя люблю
Я был слишком слеп, чтобы увидеть страх внутри меня
Я не боюсь больше
Никогда не поздно, никогда не поздно
Простить и забыть
Скажи мне, что это еще не конец, скажи мне, что это еще не конец
Я больше никогда тебя не обниму
Если сломанное крыло еще можно починить
Тогда глупое сердце все еще может быть правдой
Возьмите реку на самую высокую гору
Вот где я буду ждать тебя
Два сердца могут чувствовать гораздо больше
Вот за что я тебя люблю
Человек, которого вы пытались освободить
Все еще заперт внутри меня И твое сердце должно открыть дверь