Перевод текста песни Evidence of Love - Air Supply

Evidence of Love (оригинал)

When I look for the love in your eyes,
You turn away
And there’s nothing as loud as the words
We never say
Look at us now, standing on the edge again
Look at us now, it’s not too late to try again
I need some…
Evidence of love, to keep me going on Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here
I still believe we can see it through,
There’s just so much, that I can do It doesn’t make sense, without some evidence of love
There’s a cold, cold look on your face,
Is it saying good-bye?
'Cause there’s nothing as cold as the ashes,
When the fire has died
Talk to me now, tell me what you’re missing
Talk to me now, I’ll try and find your heart again
I need some…
Evidence of love, to keep me going on Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here
I still believe we can see it through,
There’s just so much, that I can do It doesn’t make sense, without some evidence of love
Stand and fight
Try to say what’s on your mind, baby
So much is on the line
There’s a chance we’ll makit right
Look at us now, standing on the edge again
Look at us now, it’s not too late to try again
I need some…
Evidence of love, to keep me going on Please show me some
Evidence of love, and I’ll be here

Свидетельство любви (перевод)

Когда я ищу любовь в твоих глазах,
Вы отворачиваетесь
И нет ничего громче слов
Мы никогда не говорим
Посмотри на нас сейчас, снова стоящих на краю
Посмотри на нас сейчас, еще не поздно попробовать еще раз
Мне нужно немного…
Доказательства любви, чтобы держать меня в движении Пожалуйста, покажите мне некоторые
Доказательство любви, и я буду здесь
Я все еще верю, что мы сможем довести дело до конца,
Так много всего, что я могу сделать, это не имеет смысла, без каких-либо доказательств любви
На твоем лице холодный, холодный взгляд,
Это прощание?
Потому что нет ничего холоднее пепла,
Когда огонь умер
Поговори со мной сейчас, скажи мне, чего тебе не хватает
Поговори со мной сейчас, я попытаюсь снова найти твое сердце
Мне нужно немного…
Доказательства любви, чтобы держать меня в движении Пожалуйста, покажите мне некоторые
Доказательство любви, и я буду здесь
Я все еще верю, что мы сможем довести дело до конца,
Так много всего, что я могу сделать, это не имеет смысла, без каких-либо доказательств любви
Встань и сражайся
Попробуй сказать, что у тебя на уме, детка
Так много на кону
Есть шанс, что мы все сделаем правильно
Посмотри на нас сейчас, снова стоящих на краю
Посмотри на нас сейчас, еще не поздно попробовать еще раз
Мне нужно немного…
Доказательства любви, чтобы держать меня в движении Пожалуйста, покажите мне некоторые
Доказательство любви, и я буду здесь