Перевод текста песни I'll Find You - Air Supply

I'll Find You - Air Supply
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Find You, исполнителя - Air Supply. Песня из альбома Air Supply Live, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.01.2016
Лейбл звукозаписи: San Juan
Язык песни: Английский

I'll Find You

(оригинал)
We give, we take, we bend until we break
We touch and feel, to hurt or heal
And in the end
We run so far from who we really are
And we starve and thirst, we praise and curse
And I don’t care
How near or far, I’ll find you, wherever you are
You know I’ll find you, wherever you go
We shout and scream, but it’s just a silly dream
And we hold it inside like its live or die
Till in the end we learn to wait
And we squeeze the hands of fate
And we twist and turn
We freeze and burn, but I don’t care
How near or far, I’ll find you, wherever you are
You know I’ll find you, wherever you go
Through the time and space
I’ll always see your face
And if I must count every star
How near or far, I’ll find you, wherever you are
You know I’ll find you, wherever you go

Я Найду Тебя

(перевод)
Мы даем, мы берем, мы сгибаемся, пока не сломаемся
Мы прикасаемся и чувствуем, чтобы ранить или исцелить
И в конце
Мы убегаем так далеко от того, кто мы есть на самом деле
И мы голодаем и жаждем, мы хвалим и проклинаем
И мне все равно
Как близко или далеко, я найду тебя, где бы ты ни был
Ты знаешь, я найду тебя, куда бы ты ни пошел
Мы кричим и кричим, но это просто глупый сон
И мы держим его внутри, как будто он живет или умирает
Пока, в конце концов, мы не научимся ждать
И мы сжимаем руки судьбы
И мы крутим и поворачиваем
Мы замерзаем и горим, но мне все равно
Как близко или далеко, я найду тебя, где бы ты ни был
Ты знаешь, я найду тебя, куда бы ты ни пошел
Сквозь время и пространство
Я всегда буду видеть твое лицо
И если я должен считать каждую звезду
Как близко или далеко, я найду тебя, где бы ты ни был
Ты знаешь, я найду тебя, куда бы ты ни пошел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Without You 1991
Goodbye 1993
It's Never Too Late 1993
The Earth Is 1991
Unchained Melody 1995
Speaking of Love 1991
I'll Be Thinking of You 1993
Power of Love 2014
Stronger Than the Night 1991
Love Conquers Time 1991
Faith 1993
The Vanishing Race 1993
Dancing with the Mountain 1991
Here I Am (Just When I Thought I Was over You) 2016
She's Got the Answer 1991
Evidence of Love 1993
Kiss Me Like You Mean It 1993
Someone 2016
Chances 2016
Stop the Tears 1991

Тексты песен исполнителя: Air Supply