Перевод текста песни Nobody Like You - Ai

Nobody Like You (оригинал)

いつものようにSittin' in my room
テレビをつけたまま1日中…Oh baby no
Lonely vibe… 漂うまま
Say good night… したくない So
(When will I see you) When will I see you
(When can I see you again) When can I see you again
Baby, you know I’m so in to you
キミにSo夢中、恥ずかしくなるホド
Everything you do is…
(Everything you do is so sweet, sweet…)
時が経てば経つホドに Fallin' in love
今もずっと、明日もきっと、
baby I’m thinkin' about you!
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつも願ってた 人に出会えた。
I’ll never find another one like you…
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつの日か 夢にみてた。
There is nobody like you…
Your voice… ききたくなって
Your smile… 思い浮かべて
少し Shy で照れて笑うキミに会いたいよ…
Lonely nightsから抜け出して
Hold me tightいつものように
(When will I see you) When will I see you again
(I wanna be w/u) I wanna be w/u
いまだに覚えてるDay1
時を忘れて長電話
毎日が過ぎてくたびに…yeah
話してる間もそうずっと、I miss you
When can I see you again???
I’m thinkin' about you!
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつも願ってた 人に出会えた。
I’ll never find another one like you…
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつの日か 夢にみてた。
There is nobody like you…
I’ve been thinkn' about you and me
頼りあえる存在
I never through that I’ll
Feel this way こんなに安らげる場所
どこにもない
そうこのまま腕の中に、I wanna be w/u…(Oh!!)
No baby do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつも願ってた、人に出会えた。
I’ll never find another one like you…
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつの日にか 夢にみてた。
I’ll never find some one like you…
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつも願ってた 人に出会えた。
I’ll never find another one like you…
Nobody do me like you do
(Yeah, there is, nobody like you…)
いつの日か 夢にみてた。
There is nobody like you…

(перевод)

Как всегда, сижу в своей комнате
Весь день с включенным телевизором ... О, детка, нет.
Одинокая атмосфера ... как она плывет
Скажи спокойной ночи ... Я не хочу так так
(Когда я увижу тебя) Когда я увижу тебя
(Когда я увижу тебя снова) Когда я увижу тебя снова
Детка, ты знаешь, что я так люблю тебя
Я так без ума от тебя, мне стыдно
Все, что вы делаете, это…
(Все, что ты делаешь, так мило, мило…)
Влюбляюсь
Я уверен, что завтра, даже сейчас
детка, я думаю о тебе!
Никто не делает меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Я встретил человека, которого всегда хотел.
Я никогда не найду другого такого, как ты…
Никто не делает меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Однажды мне приснился сон.
Таких, как ты, нет…
Твой голос ...
Твоя улыбка ...
Я хочу встретиться с тобой, кто немного посмеется с Шай ...
Выйти из одиноких ночей
Держи меня крепче, как обычно
(Когда я увижу тебя) Когда я увижу тебя снова
(Я хочу быть с тобой) Я хочу быть с тобой
Я до сих пор помню первый день
Забудьте о времени и сделайте длинный телефонный звонок
Каждый день проходит ... да
Я скучаю по тебе все время во время разговора
Когда я смогу увидеть вас снова ???
Я думаю о тебе!
Никто не делает меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Я встретил человека, которого всегда хотел.
Я никогда не найду другого такого, как ты…
Никто не делает меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Однажды мне приснился сон.
Таких, как ты, нет…
Я думал о тебе и обо мне
Надежное существование
Я никогда через это не пройду
Почувствуйте себя так Место, где вы можете чувствовать себя непринужденно
Нигде
Да, в объятиях, я хочу быть с/у… (О!!)
Нет, детка, делай меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Я смог встретить людей, на которых всегда надеялся.
Я никогда не найду другого такого, как ты…
Никто не делает меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Однажды мне приснился сон.
Я никогда не найду такую, как ты…
Никто не делает меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Я встретил человека, которого всегда хотел.
Я никогда не найду другого такого, как ты…
Никто не делает меня так, как ты
(Да, таких, как ты, нет...)
Однажды мне приснился сон.
Таких, как ты, нет…