Перевод текста песни I Wanna Know - Ai

I Wanna Know (оригинал)

What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
moshimo dareka ga komatte ita nara
anata ga ima kidzuite agerareru
hon no hitokoto kakeru dake de
nanika ga kawaru kamo shirenai
Listen 2 yo Heart
Open up yo Heart
1(hito)ri 1(hito)ri no chikara de
kaete ikeru kono sekai wo
motto (motto) motto (motto)
to a wonderful world!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
hito no kanjou mo kangaekata mo
minna chigau kedo We gotta respect each other
hon no sukoshi dake omoiau dake de
nanika ga kawaru kamo shirenai
Listen 2 yo Heart
Open up yo Heart
1(hito)ri 1(hito)ri no sono egao de
takusan no aijou de
motto (motto) motto (motto)
to a wonderful world!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
What’s goin' on?!
Peopele hatin' each other
Killin' each other
saikin no kono yo no naka no news
maji de ya na Mood
ima mo dareka ga dareka wo kizutsuke
ima mo dokka de dareka ga nakitsudzuketeru
hontou wa So Beautiful subarashii hito to sekai
hontou wa So Wonderful subarashii hito no deai
We suppose to be carin'
We suppose to be lovin'
mata dareka ga kanashimu mae ni
So, What’s goin' on!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!
What’s goin' on, ima nani ga dekiru?
I wanna know, ima nani ga mieru?
What’s goin' on, ima nani wo kanjiru?
I, I, I, I,
What’s goin' on, ima nani wo ai suru?
I wanna know, ima nani wo shinjiru?
What’s goin' on, ima nani wo omou?
I, I, I, I, I wanna know!!!

I Wanna Know (перевод)

Что происходит, има нани га декиру?
Я хочу знать, има нани га миеру?
Что происходит, има нани во кандзиру?
Я, я, я, я,
Что происходит, има нани во ай суру?
Я хочу знать, има нани во синдзиру?
Что происходит, има нани во омоу?
Я, я, я, я хочу знать!!!
мошимо дарека га коматте ита нара
аната га има кидзуите агерарэру
хон но хитокото какэру дакэ де
наника га кавару камо ширенай
Слушай, 2 года Сердце
Открой свое сердце
1(хито)ри 1(хито)ри но тикара де
каэте икеру коно секай во
девиз (девиз) девиз (девиз)
в чудесный мир!!!
Что происходит, има нани га декиру?
Я хочу знать, има нани га миеру?
Что происходит, има нани во кандзиру?
Я, я, я, я,
Что происходит, има нани во ай суру?
Я хочу знать, има нани во синдзиру?
Что происходит, има нани во омоу?
Я, я, я, я хочу знать!!!
хито но кандзё мо кангаэката мо
минна чигау кедо Мы должны уважать друг друга
хон но сукоси дакэ omoiau дакэ де
наника га кавару камо ширенай
Слушай, 2 года Сердце
Открой свое сердце
1(хито)ри 1(хито)ри но соно эгао де
такусан но айдзё де
девиз (девиз) девиз (девиз)
в чудесный мир!!!
Что происходит, има нани га декиру?
Я хочу знать, има нани га миеру?
Что происходит, има нани во кандзиру?
Я, я, я, я,
Что происходит, има нани во ай суру?
Я хочу знать, има нани во синдзиру?
Что происходит, има нани во омоу?
Я, я, я, я хочу знать!!!
Что происходит?!
Люди ненавидят друг друга
Убиваем друг друга
сайкин но коно йо но нака нет новостей
маджи де яна настроение
има мо дарека га дарека во кизуцукэ
има мо докка де дарека га накицудзукетеру
hontou wa So Beautiful subarashii hito to sekai
hontou wa So Wonderful subarashii hito no deai
Мы предполагаем быть заботливыми
Мы предполагаем любить
мата дарека га канашиму маэ ни
Итак, что происходит!!!
Что происходит, има нани га декиру?
Я хочу знать, има нани га миеру?
Что происходит, има нани во кандзиру?
Я, я, я, я,
Что происходит, има нани во ай суру?
Я хочу знать, има нани во синдзиру?
Что происходит, има нани во омоу?
Я, я, я, я хочу знать!!!
Что происходит, има нани га декиру?
Я хочу знать, има нани га миеру?
Что происходит, има нани во кандзиру?
Я, я, я, я,
Что происходит, има нани во ай суру?
Я хочу знать, има нани во синдзиру?
Что происходит, има нани во омоу?
Я, я, я, я хочу знать!!!