Перевод текста песни Necedir Ağlarsın - Ahmet Aslan, Kemal Dinç

Necedir Ağlarsın (оригинал)

Necedir ağlarsın ey kaşı keman
Bu duman başımızdan yar yar yar yar
Kalkmaz mı dersin
Bu duman başımızdan yar yar yar yar
Kalkmaz mı dersin
Selman'ın carına erişen haydar
Bir kere yüzümüze yar yar yar yar
Bakmaz mı dersin
Bakmaz mı dersin
Yayımı da açtım okumu da attım
Eşimden dostumdan yar yar yar yar
Umudum kestim
Umudum kestim
Ehlibeytten başka yok mudur dostum
Yolumuz Kerbela'dan yar yar yar yar
Geçmez mi dersin
Yolumuz Kerbela'dan yar yar yar yar
Geçmez mi dersin
Şah hatayım eydir senindir derman
Olursun her kulun yar yar yar yar
Derdine derman
Derdine derman
Güzel şahım sana bin canım kurban
Gel desem imdada yar yar yar yar
Gelmez mi dersin
Gel desem imdada yar yar yar yar
Gelmez mi dersin

Как Долго Ты Плачешь (перевод)

Necedir ağlarsın ey kaşı keman
Бу думал башымыздан яр яр яр яр
Калкмаз ми дерсин
Бу думал башымыздан яр яр яр яр
Калкмаз ми дерсин
Selman'in carına erişen haydar
Бир кере юзюмузе яр яр яр яр
Бакмаз ми дерсин
Бакмаз ми дерсин
Yayimı da açtım okumu da attım
Эшимден достумдан яр яр яр яр
Умудум кестим
Умудум кестим
Ehlibeytten башка йок мудур достум
Йолумуз Кербела'дан яр яр яр яр
Geçmez mi dersin
Йолумуз Кербела'дан яр яр яр яр
Geçmez mi dersin
Шах Хатаим Эйдир Сениндир Дерман
Олурсун хер кулун яр яр яр яр
Дердине Дерман
Дердине Дерман
Гюзель Шахим Сана бин Джаным Курбан
Гель десем имдада яр яр яр яр
Гельмез ми дерсин
Гель десем имдада яр яр яр яр
Гельмез ми дерсин