Перевод текста песни Tanımadığım Ten - Ahmet Aslan

Tanımadığım Ten (оригинал)

Yalnızca bir kırıntıydın, içime ilk düştüğünde
Vakitsiz bir anda
Bilmediğim bir neden beni alıp götürdüğünde o yerlere
Keder ve budalalıktan başka yaşamın
Bir anlamı var mıydı
Aradığım aşkı bulduysam, sendedir
Ya bu benim içimde dolaşanda kimdir
Ya bu benim içimde mekan tutanda kimdir
Adem evvelinden beri bir yanımız noksandır
Neylersin
Beni bu alemde divane gibi gezdiren
Sen değil misin
Geriye kalan yalnıza tanımadığım bu tendir
Aradığım aşkı bulduysam, sendedir
Ya bu benim içimde dolaşanda kimdir
Ya bu benim içimde mekan tutanda kimdir

Кожа, Которую Я Не Знаю (перевод)

Ты был просто крошкой, когда впервые попал в меня.
в неподходящий момент
Когда причина, которую я не знаю, приводит меня в те места
Жизнь, кроме горя и глупости
это имело значение
Если я нашел любовь, которую искал, то это в тебе
И кто этот человек, бродящий внутри меня?
И кто это, кто занимает место внутри меня?
Часть нас отсутствовала с начала Адама.
Что ты такое
Кто заставляет меня ходить по этому миру, как диван
Не так ли
Все, что осталось, это эта кожа, которую я не знаю
Если я нашел любовь, которую искал, то это в тебе
И кто этот человек, бродящий внутри меня?
И кто это, кто занимает место внутри меня?